Adaptation française by Brirob de I dream of Jeannie with a brown hair
by Stephen Forster
« De la musique avant toute chose »

Jennifer

Je rêve de Jennifer aux cheveux châtain clair
Née d'un souffle de vapeur flottant dans l'air
Je la vois sautillant là où joue le courant étincelant
Heureuse comme la pâquerette sous ses pas dansant,
Fleurissant charmante en un éternel ravissement.


Sa voix joyeuse lançait ses multiples roulades
Nombreux étaient les gais oiseaux gazouillant
Oh, Je rêve de Jennifer aux cheveux châtain clair
Flottant comme un léger Elfe dans l'estival éther
Qui me donne le tournis et m'enivre en un éclair.


J'attends, impatient, le sourire de Jennifer au réveil
Rayonnante de joie éclatante comme le soleil
J'entends ses arpèges résonnant d'une joie sans pareille
Soupirant dans mon cœur sur des espoirs déçus
Soupirant en vent nocturne et sanglotant en pluie.
Pleurant celui qu'elle a perdu et qui ne reviendra plus.


A présent les fleurs sauvages qui se balancent abandonnées
Savent que ses doigts mignons ne les cueilleront plus.
Je rêve de Jennifer, fée aux cheveux châtain clair
Née d'une douce et tiède brise flottant dans l'air
Je la vois là où l'eau vive brille sautiller primesautière,
Flottant tel un voile de légère vapeur dans l'estival éther.





4:12:14