Les gens ordinaires adoptent des chats ou des chiens,
Si je devais adopter un animal dans mon jardin,
J’adopterais un éléphant,
Cet animal est fort et intelligent.

Je lui parlerais doucement, avant de dormir,
En swahili. Ses oreilles frémiraient,
Je lui confierais mes plus grands secrets,
Des chagrins d’éléphants ou d’hippopotames.

Je lui parlerais de New York, de Bruxelles
Le nourrirais avec du foin et de l’herbe fraiche,
Et comme un éléphant c’est assez gourmet,
Nous mangerions ensemble des entremets.

Hélas, ceci n’est qu’un grand rêve, les enfants,
Les hommes ont tué tous les éléphants,
J’ai essayé de les sauver, il y a fort longtemps,
Mais les chinois en ont fait des colliers.