Ma belle, ma divine, je t'aime,
Tu éblouis mes nuits, tu chasses mes peines,
Ma câline, ma coquine, I love you,
Ta voix, ton odeur, me rendent fou.

Ma tendre aimée, Ich liebe dich
La passion me brûle mais j'm'en fiche
Mon trésor, te amo,
La pureté de ton visage en reflet sur l'eau.

Ma douce, te quiero,
Nos coeurs battent le tempo au gré des flots,
Mon étoile, wo ai ni,
Notre amour comme voile sur l'océan endormi.

L'amour est universel
Sa sincérité le rend immortel
Il peut se dire dans toutes les langues
Et adoucit nos vies quand le bateau tangue.

Fanny et EvilFranck