Lorsque avec ta si douce voix, chantes joyeux à l'aurore,
Me réveillant avec douceur, lorsque je sors de mon lit,
Je me sens de si bonne humeur, qui me vient comme une envie,
De chanter comme tu chantes, du matin jusqu’à la nuit.

Mes oreilles frissonnent au murmure de ta voix,
Le refrain de ta chanson, je l’écoute attentivement,
Je gomme tout de mon esprit, rossignol en t’écoutant,
Ne sentant que le sifflement de ton doux et pur chant.

Ne te fatigues jamais de chanter, mon petit oiseau joyeux,
Depuis le soleil levant, jusqu’au soir au crépuscule,
Tes ailes me font songer de liberté et d’évasion,
Et me donne l’espoir que je mettrais un jour mes talons.

Mon bel oiseau volatil, dans tes plumes tu as le secret,
Dans ton bec la musique, la symphonie et le mystère,
Dans tes ailes, le symbole de la liberté que je rêve,
Dans les perles de tes yeux, la richesse de la terre.


Paquita