Mi janvier, c’est l’hiver, il pleut, il fait très froid,
Ma chambre est si sombre lorsque le soleil est absent,
Mais mon cœur est gai lorsque la poésie est avec moi,
Il neige dans certains endroits, alors je ne me plains pas.

Les cimes de montagnes des alpes et de la haute Savoie
Elles sont immaculées vêtues de leur manteau nuptial
Les arbres sont des belles mariées en l’imaginant
Les marmottes hibernent depuis plus de deux mois.

Ici dans le midi de la France, fait souvent du beau temps,
Quelques jours un peu de pluie, et parfois un fort mistral,
Les cigales se reposent pour plus de neuf long mois,
Pour l’été de l’an qui vient auront une plus jolie voix.

Ces sopranos altos la migraine nous déclenchera,
Sur les arbres, les pins, les érables et les acacias
Seront les reines des jardins, chanteuses de l’opéra
En parlant de l’été je suis en train d’oublier le temps présent.

Paquita