Poèmes courts du Japon
C' est le Printemps japonais
Des myriades de fleurs multicolores
Recouvrent le sol comme un tapis
Autours des banzaïs et autres arbustes
Les jolis kimonos de la saison sortent
Belles seront les journées .
Des fontaines
Japonaises d' une eau pure
Jamais ne stoppent , et l' eau est vive
A nouveau les jours et les nuits sont douces
Jamais , je n' ai ressenti une telle nudité de mon Âme
Dans un bonheur extasié aux beautés variées .
----------------