Expéditeur |
Conversation |
Peyrepertuse |
Envoyé le : 5/2/2016 8:10
|
Plume de platine Inscrit le: 13/1/2016 De: Orange Envois: 7471 |
Poèmes coréens Le vent chante son refrain Sur la campagne endormie ; Tous les animaux se cachent Dans leur maison toute en nature ; Et moi qu’est-ce que je fais ici, Comme un étranger chez les bêtes ?
Chantez, arbres et forêts, Votre refrain de toujours ! Le vent pousse sa chanson Dans ce bel endroit oublié Mais de quoi sera fait demain Dans l’incertitude qui vient ?
Des promeneurs dans les bois, Comme tant d’autres dimanche. Tout plein d’oiseaux dans les branches Et des biches passent au loin. Les voilà , une fois de plus, Ces animaux venus d’ailleurs.
Un vent fou souffle en rafales Sur le grand plateau glacé ; Personne ne traîne ici Dans cet endroit tout en froidure Pourtant la foule, dans les villes, Court dans les longs couloirs frileux.
Octobre vient d’arriver Et les champignons sont là , Saison toute en renouveau Après les rayons d’or brûlants ; Certains se désolent déjà Quand d’autres y voient le bonheur.
|
|
|
rivedusoleil |
Envoyé le : 5/2/2016 8:20
|
Plume de platine Inscrit le: 31/10/2015 De: Envois: 4809 |
Re: Poèmes coréens très belle lecture matinale un chant tout beau dans une nature illuminée par tes mots ---------------- Ah ! si seulement avec une goutte de poésie ou d'amour nous pouvions apaiser la haine du monde ! Résidence sur la Terre (1935) Pablo Neruda
Blog: http://vaguesdepoesie.over-blog.com
|
|
|
EvilFranck |
Envoyé le : 5/2/2016 10:20
|
Plume de diamant Inscrit le: 8/7/2013 De: Pandore Envois: 69090 |
Re: Poèmes coréens
|
|
|
islander |
Envoyé le : 5/2/2016 12:30
|
Mascotte d'Oasis Inscrit le: 11/4/2009 De: Baltimore, Bretagne Envois: 57685 |
Re: Poèmes coréens
|
|
|
Paulus |
Envoyé le : 5/2/2016 13:37
|
Plume d'or Inscrit le: 11/4/2015 De: Envois: 1859 |
Re: Poèmes coréens Le bonheur est là où on le trouve.... Juste sous nos pas,pour peu qu'on le découvre... Merci de ce beau partage poétique Amicalement Serge
|
|
|
Peyrepertuse |
Envoyé le : 6/2/2016 14:49
|
Plume de platine Inscrit le: 13/1/2016 De: Orange Envois: 7471 |
Re: Poèmes coréens
|
|
|
Linette |
Envoyé le : 6/2/2016 15:57
|
Plume de diamant Inscrit le: 29/8/2013 De: Envois: 10301 |
Re: Poèmes coréens
|
|
|
Mandovi |
Envoyé le : 7/2/2016 0:24
|
Plume de soie Inscrit le: 23/9/2015 De: Envois: 183 |
Re: Poèmes coréens C'est très frais et bucolique. Cependant, je suis un peu confus, puisque le sijo coréen suit la règle des trois vers, comme les haikus japonais, alors que votre composition est composée de sizains. J'ai aimé vous lire ---------------- Mandovi
- Il y a plus de mystère dans un grain de sable, que dans tout le savoir humain (auteur inconnu)
- Il existe deux choses infinies, l'univers et la bêtise humaine...mais pour l'univers, je n'en suis pas encore certain. (Albert Einstein)
|
|
|
cyrael |
Envoyé le : 7/2/2016 18:33
|
Mascotte d'Oasis Inscrit le: 30/10/2005 De: **** Envois: 83514 |
Re: Poèmes coréens j'aime ces sijos coréens je vais me pencher sur eux pour essayer de faire un petit texte sans m 'égarer - Poésie brève : le sijo Parmi les formes brèves autres que le haïku ou le tanka, nous retrouvons le sijo dans la littérature coréenne. Le sijo est un poème de 45 syllabes, datant du XVe siècle. Comme il est originaire d’Asie, on le considère comme un cousin du haïku, mais toutes les formes de poésie orientale sont apparentées à la poésie chinoise. En version originale, les poèmes les plus anciens mêlent les caractères chinois et l’alphabet coréen. On remarque, dans le sijo, une césure à peu près au milieu de chaque vers, ce qui explique la disposition en français sur trois ou six lignes. Le sijo peut raconter une histoire, exprimer une émotion ou élaborer une idée. D’inspiration souvent bucolique, le sijo a aussi été utilisé pour exprimer des opinions politiques. Par exemple : Une nuit où la lune brillait sur l’île de Hansan Seul sur une tour de guet L’épée au côté, en proie à l’angoisse Venu d’on ne sait où l’appel d’un sifflet me déchire les entrailles Amiral Yi-Sun-sin (1545-1598, héros de la lutte antijaponaise) Le sijo peut employer la métaphore et aime les jeux de mots. Évoquant les saisons et les activités humaines, les sijos portent des titres évocateurs comme Almanach du pécheur, Quand vient l’automne, À l’orée d’un verger de poiriers, etc. Maurice Coyaud, dans Chants des saisons, en présente plusieurs : À ma mort, devenu poussière Je me transformerai en rossignol Caché le jour dans les rameaux d'un poirier Chargé de fleurs Je sortirai la nuit et chanterai tant et tant que Mes chants atteindront les oreilles de ma mie (Anonyme) - belle idée de nous offrir cette jolie création vive la nature, mise en valeur bonsoir, amitiés ----------------
|
|
|
Peyrepertuse |
Envoyé le : 7/2/2016 19:54
|
Plume de platine Inscrit le: 13/1/2016 De: Orange Envois: 7471 |
Re: Poèmes coréens
|
|
|
Denise12 |
Envoyé le : 7/2/2016 20:02
|
Plume de diamant Inscrit le: 20/6/2015 De: Envois: 21279 |
Re: Poèmes coréens merci pour ce bel écrit sur la nature bonne soirée Denise
|
|
|
Wandake |
Envoyé le : 7/2/2016 20:10
|
Plume d'argent Inscrit le: 30/1/2016 De: Envois: 372 |
Re: Poèmes coréens Ce que je retiens avant tout c'est la belle façon d'appréhender la nature et le temps, je ne connais pas cet exercice mais ça me parait intéressant parce que je ne connais aucune règle à la poésie; Un plaisir de lecture, alors au plaisir de te relire;
|
|
|
matogrosso |
Envoyé le : 7/2/2016 20:23
|
Plume de platine Inscrit le: 2/9/2015 De: Envois: 6726 |
Re: Poèmes coréens on reconnaît bien ton style inimitable que tu as longtemps répandu sur un site ayant "capoté"!!! MG ---------------- "il est conseillé de toujours répondre aux imbéciles par le silence"!
|
|
|
Peyrepertuse |
Envoyé le : 8/2/2016 10:04
|
Plume de platine Inscrit le: 13/1/2016 De: Orange Envois: 7471 |
Re: Poèmes coréens
|
|
|
elhousaini |
Envoyé le : 8/2/2016 10:21
|
Mascotte d'Oasis Inscrit le: 30/11/2014 De: Envois: 7961 |
Re: Poèmes coréens De magnifiques vers en l'honneur à la nature coréenne. Agréable lecture.Merci.
|
|
|
Merdesiles |
Envoyé le : 8/2/2016 10:38
|
Plume de diamant Inscrit le: 7/2/2010 De: Envois: 10709 |
Re: Poèmes coréens Pleins d'images dans ce texte , il faut juste lire et cueillir comme des fleurs merci belle journée
|
|
|
Peyrepertuse |
Envoyé le : 8/2/2016 17:19
|
Plume de platine Inscrit le: 13/1/2016 De: Orange Envois: 7471 |
Re: Poèmes coréens
|
|
|
filoumen |
Envoyé le : 8/2/2016 18:58
|
Plume de platine Inscrit le: 11/10/2013 De: Aubagne, la ville de Pagnol Envois: 3141 |
Re: Poèmes coréens C'est très joli... Et instructif... ---------------- dans l'eau est ma force dans l'air est ma substance dans la terre est ma vie dans le feu est mon energie vous etes mon 5 eme element
|
|
|
Peyrepertuse |
Envoyé le : 11/2/2016 6:46
|
Plume de platine Inscrit le: 13/1/2016 De: Orange Envois: 7471 |
Re: Poèmes coréens
|
|
|
Sybilla |
Envoyé le : 21/11/2022 21:48
|
Modératrice Inscrit le: 27/5/2014 De: Envois: 95503 |
Re: Poèmes coréens Bonsoir Peyrerpetuse, Je ne connaissais pas cette forme de prosodie ! Magnifique ode à la nature en de très belles images humanistes ! Belle soirée cher ami poète! Toutes mes amitiés Sybilla ---------------- Presque toutes mes poésies ont été publiées en France et ailleurs avec les dates "réelles" de parution.
Le rêve est le poumon de ma vie (citation de Sybilla)
|
|
|
Sphyria |
Envoyé le : 21/11/2022 22:10
|
Mascotte d'Oasis Inscrit le: 25/4/2021 De: France Envois: 27439 |
Re: Poèmes coréens
|
|
|
Peyrepertuse |
Envoyé le : 22/11/2022 8:36
|
Plume de platine Inscrit le: 13/1/2016 De: Orange Envois: 7471 |
Re: Poèmes coréens
|
|
|
Arteaga |
Envoyé le : 22/11/2022 9:06
|
Plume de platine Inscrit le: 26/6/2008 De: 43° 50' 16" nord et 4° 21' 39" est Envois: 3685 |
Re: Poèmes coréens
En référence au « Sacre du printemps », Voici le « Sacre de l'automne ».
Pour mettre sa venue en valeur (méritée) Un poème qui met bien en exergue Les sentiments que chacun peut éprouver Et parfois, plus ou moins les sermonner. Par exemple, « Un vent fou souffle en rafales Sur le grand plateau glacé ; Personne ne traîne ici Dans cet endroit tout en froidure ------------------------------ Pourtant la foule, dans les villes, Court dans les longs couloirs frileux. »
« Octobre vient d’arriver Et les champignons sont là , Saison toute en renouveau Après les rayons d’or brûlants ; ----------------------------- Certains se désolent déjà Quand d’autres y voient le bonheur. »
Un très intéressant moment de lecture
Un poème à relire... ... devant un beau feu de cheminée.
| |
---------------- « La vie n'est supportable que si l'on y introduit non pas de l'utopie mais de la poésie (Edgar Morin) » ----------------
|
|
|
Peyrepertuse |
Envoyé le : 23/11/2022 8:46
|
Plume de platine Inscrit le: 13/1/2016 De: Orange Envois: 7471 |
Re: Poèmes coréens
|
|
|