La "glose" est un genre poétique apparu très tôt en poésie, dès 1175. Exercice de style parfaitement défini, il s'apparente à la parodie. C'est un poème connu paraphrasé en strophes de quatre vers, de telle façon que, du premier au dernier vers, chacun des vers du poème d'origine reparaît à son tour dans la "glose", comme dernier vers de chacune des strophes.

JEANNE INSOUCIANTE

« Glose » sur un poème de Victor HUGO

Tout lui sourit et peu lui chaut de l’embarras,
Tant que la vie sans ses soucis, bénie, l’honore.
Elle fait fi de tout tracas : bon débarras !
Jeanne parle, elle dit des choses qu’elle ignore.

Elle prend tout avec grande légèreté,
Ne se préoccupant que de ce qu’elle adore,
Et parfois agissant avec naïveté,
Elle envoie à la mer qui gronde, au bois sonore

L’interlocution menant à la contrainte.
Ne désirant être la proie de tout tourment,
Jeanne, habile, expédie, et pour chasser la crainte,
À la nuée, aux fleurs, aux nids, au firmament

Chaque petit problème et se sent soulagée.
Marchant parmi les fleurs, bien inconsciemment,
Elle fredonne un air de quiétude gorgée
À l’immense nature : un doux gazouillement.

Et le chant des oiseaux accompagne ses pas,
Tandis que dans l’éther la lune, enfin, se lève,
Quand semble chuchoter à la ronde, ici-bas,
Tout un discours, profond peut-être, qu’elle achève.

Sans souci et bohème, elle prend tout son temps ;
Se grise pour un rien et aux journées prélève
Ce qu’offre le meilleur pour qu’il dure longtemps,
Par un sourire où flotte une âme, où tremble un rêve.

Jamais désemparée, jamais le vague à l’âme,
Elle aime parcourir, le regard éveillé,
Ce sentier solitaire où son esprit se pâme :
Murmure indistinct, vague, obscur, confus brouillé

Qui la guide et l’escorte au jour qui s’amenuise
Et dont elle désire au babil détaillé,
S’entretenir sans fin et sans qu’elle s’épuise…
Dieu le bon vieux grand père, écoute émerveillé.

ANDRÉ
_____________________

Victor HUGO

JEANNE FAIT SON ENTRÉE (Poème original)

Jeanne parle ; elle dit des choses qu'elle ignore ;
Elle envoie à la mer qui gronde, au bois sonore,
A la nuée, aux fleurs, aux nids, au firmament,
A l'immense nature un doux gazouillement,
Tout un discours, profond peut-être, qu'elle achève
Par un sourire où flotte une âme, où tremble un rêve,
Murmure indistinct, vague, obscur, confus, brouillé.
Dieu, le bon vieux grand-père, écoute émerveillé.
_____________________

----------------
Citation :

Exercice intéressant
Dont je suis bien incapable...
Celui qui écrit dans ma tête
Se contre fiche de la forme

Il me dicte des trucs
Parfois en 6
En 8
En 12
Vers sous des rimes croisés ou pas

Il est étonnant ce monsieur
Qui parfois me reveille la nuit

Bravo

Bonjour, André,

Merci pour ce magnifique cadeau,

Un plaisir de lecture qui aide à mieux appréhender la poésie.

----------------

Un bien joli poème qui prend appui avec talent sur le chef-d'oeuvre du grand Hugo !
Une lecture tout à fait charmante !

bien Cher(e)s Ami(e)s de plume GENTILPRINCE, LEFEBVRE, SPHYRIA pour votre lecture et vos mots chaleureux d'appréciation.

Le seul handicap de la "glose" n'est pas la composition, mais bien de pouvoir trouver un poème assez court pour éviter un nombre important de strophes qui risque de faire éloigner du sujet.

Je vous suis INFINIMENT RECONNAISSANT de vos mots d'assentiment et de partage qui m'honorent beaucoup, tout en restant absolument convaincu que cet exercice de style est accessible à la grande majorité de nos Ami(e)s poètes qui fréquentent le forum.

Rien ne peut remplacer la satisfaction d'avoir composé un poème personnel. C'est, je crois, ce qui est la suprême récompense pour tout Poète mettant le point final à ses vers, et recevant les premières impressions favorables de la part de ses pairs. Cependant, et de tout temps, les "jeux poétiques" ont eu la faveur des versificateurs désirant se confronter au côté "ludique" des constructions de phrases, dans des exercices de style, tels que les "pastiches", les "parodies", les "fables-express", les "dilatations", les "condensations", les "centons", les "lipogrammes" ou encore la "glose".

Excellent week-end à vous trois !

CARPE DIEM

ANDRÉ

----------------
Citation :

Bonjour ARobert

Un poème tout à fait charmant, j'ai aimé ma lecture et cette insouciance superbement narrée. La glose je découvre.

Amicalement Franie

----------------

Bonjour André , un exercice auquel je ne m'exercerai pas , je trouve cette histoire de cette jeune fille tout a fait charmante , elle vit dans son bonheur sans se soucier du reste du monde
mes amitiés
Yohann

----------------
la nostalgie est un bouquet de fleurs enfoui au fond de votre coeur ,
qui vous embaume quand remontent les souvenirs du bonheur ,
yohann

Bonjour André,

Magnifique travail d'orfèvre pour cette glose de Victor Hugo pour exprimer cette vie insouciante de Jeanne dont l'illustration me ravit aussi.

Amitié,
Roman

----------------

Mes Cher(e)s Ami(e)s Poètes FRANIE, YOHANN, ROMANNOVEL pour vos élogieuses impressions de lecture. C'est très motivant. Je vous en suis vivement reconnaissant.

Si j'en juge par tes mots, je pense que je ne m'en suis pas trop mal sorti, finalement, ce qui n'est pas acquis d'avance. J'avoue que je me suis régalé, même si, à vrai dire, au fur et à mesure de la composition des vers, je me demandais si je n'allais pas m'enliser dans un hermétisme qui demeurait ma grande préoccupation.

Bon dimanche, Cher(e)s Ami(e)s de plume.

CARPE DIEM



ANDRÉ

----------------
Citation :

Glose glosolalie de langue poétique voilà bien votre talent

----------------
domi.gondrand@laposte.net

quelle plume...
excellent écrit..
bravo à vous, monsieur le poète...

et j'adore l'illustration !

un grand bravo !!!!!!

----------------

Bonsoir ARobert13, la plume se livre à un habile exercice poétique réussi

Amicalement

----------------
La poésie, c'est comme la cuisine, le mot faitout

00063312-1

Un exercice que je serais incapable de réaliser. Bravo.

----------------
J'écris des poèmes et des nouvelles depuis toute jeune et j'ai écrit il y a quelques temps mon premier roman.
Mon rêve c'est de publier mon premier recueil poèmes et nouvelles et mon roman.

tout lui sourit oui

bien Chères Poétesses et Poètes POÉTAL, ISABELLE59, EVILFRANCK, SISSIb1POESIE, SYMPATHIQUE pour tous vos mots bienveillants, votre partage et vos témoignages de sympathie.

Ces exercices qui font un peu cogiter, titillent les neurones, et s'avèrent être des formes où s'illustrent toutes les règles et les traits spécifiques du langage poétique, incitent aux jeux de la composition dans autant de transformations qui ne sont jamais reniement. Ça demeure, néanmoins très ludique.

À VOUS TOUS ET MA BIEN CHALEUREUSE SYMPATHIE DE PLUME.

Excellente soirée.

ANDRÉ

----------------
Citation :

Bonsoir Cher Ami poète André,

Quelle superbe réussite de cet exercice de style écrit avec brio en une reprise de cette si belle poésie de Victor Hugo !

Chapeau bas !



Belle soirée Cher Ami poète André !
Toutes mes amitiés à ML et toi
Mes salutations à ta femme
Sybilla

----------------
Presque toutes mes poésies ont été publiées en France et ailleurs avec les dates "réelles" de parution.


Le rêve est le poumon de ma vie (citation de Sybilla)