Quand tous à l’unanimité ils t’avaient placé
A la magistrature suprême de l’Islam
Toi le marchand d’étoffes au quatre femmes
Le modeste le sentimental et effacé
Toi qui es maigre de corps et de visage
Au teint blanc ainsi qu’à la moyenne d’âge
Au front très développé à la taille effacée
A la barbe assez rare et aux yeux enfoncés
Tu acceptas malgré toi les larmes aux yeux
En leur promettant de faire de ton mieux.
Les titres qui t’avaient valu leur confiance
Sans aucun doute tu en avais en abondance.
Sans orgueil tu avais offert ta fortune halal (honnĂŞte)
Soulageant les premiers musulmans miséreux
Et affranchis des esclaves devenus heureux
Comme ce fut le cas du grand mou’adhin* Bilâl
Etant le premier homme avant toute autre âme
A croire à la grande révélation céleste
Et à embrasser sans incertitude l’Islam
Tu fus le second flambeau pour tout le reste
Tu as lutté ardemment contre ton père
Qui préféra rester ennemi de l’Islam
À Ohoud et puis à Badr les batailles premières
Aux flancs du prophète tu assistas corps et âme
Prouvant que tu lui étais un ami plein de zèle
Incapable de mentir toujours fidèle
Au mi’raj** tu avais crût avec bonne critique
Jusqu’à être surnommé le véridique (Siddiq,)
En six cent vingt deux date de l’émigration (Al-Hidjra)
Début de l’ère musulmane au bon moment
En compagnie du prophète secrètement
Tu as abandonné la Mecque à destination
De Yatrib lorsqu’à mi-chemin dans la grotte
De Thor vous avez vécus cachés durant trois jours
Pour Ă©garer les paĂŻens au cours de leurs parcours
Avec leur grande chevauchée effrénée et sotte
Ta trés belle fille Aicha jeune encore
Tu l’as marié au prophète en étant fier
Elle était le rayon de soleil de sa mère
Et ta perle rare parmi tout ton trésor
Et Lorsque le prophète tomba malade
La prière publique par lui te fut confiée
Pour que tu prennes le soin de la diriger
Cela aussi n’est pas oublié camarade
Ta sensibilitĂ© de cĹ“ur et au-delĂ
Tes qualités personnelles de droiture
Et de propagation de la nouvelle foi
Prouvés autant de fois aux moments les plus durs
Ta bravoure et encore plus que cela
Te donnent droit bel et bien Ă la khilafat (succession)
Honoré par le coran qui t’a mentionné
Clairement lorsqu’il parle de l’émigration (Al-Hidjra)
« Si vous ne le secourez pas Dieu lui est déjà venu en aide quand
Expulsé par les incroyants avec un seul compagnon,
Il disait à celui-ci alors qu’ils étaient tous deux
Dans la grotte ne t’affliges pas avec nous est présent Dieu … »
Tu mérites tous les honneurs pour éclairer
Le peuple sur la religion et ses bienfaits
Après ta nomination d’une voix résonnante
Tu avais prononcé l’allocution suivante
« Vous venez de me désigner comme chef Ö! Croyants
Alors que je ne suis pas le meilleur d’entre vous
La vérité est sacrée le mensonge est une trahison
Je vous promets d’accomplir ma mission jusqu’au bout
Ecoutez-moi si j’agis bien aidez-moi
Si j’agis mal redressez-moi
Le plus faible parmi vous sera le plus fort
Jusqu’à ce que je lui rende justice par la volonté de Dieu
Le plus fort d’entre vous sera faible à mes yeux
Jusqu’à ce que je lui fasse rendre gorge encore et encore »
Tu allais prouver que tu étais celui qu’il fallait
Pour renforcer l’Islam affaibli que décriaient
Les tribus arabes artisans de la ridda (apostasie)
En te révélant être un gouvernant hors pair
Ferme de caractère et volontaire
Quand sans hésitation aucune tu tranchas
«Combattez tous les rebelles sans distinction aucune
Jusqu’à ce qu’ils reviennent à la loi commune
L’islam est un tout il ne peut être pour certains et non pour les autres
On ne peut en accepter une partie et rejeter l’autre »
Et tu désignas Khaled Ibn El Oualid chef
Des armées contre les rétifs de la ridda.
Ce chevalier de fer grâce à son armada
Les a vaincu et soumis jusque dans leurs fiefs
Dans la guerre féroce dans la paix clément.
Ta vertu de chef te convenait aisément
Pour savoir désigner le guerrier qu’il fallait
A la responsabilité qui lui convenait.
Tu étais venu à bout de tous les faux prophètes
Surgis de la péninsule et à leurs têtes
El-Asouad-al-Ansi, au Yemen,
Mousaïlima, dans le Yamâma
Toulaïha, chez les tribus Asad et Ghatafâne
La femme Soujah, chez les Tamîm etc.
Tu défendis l’Islam contre les Byzantins
Vaincus par Khaled Ibn El Oualid au lendemain
De ton décès sujet à un empoisonnement.
Quelle tâche Immense accomplie de ton vivant
Toi Abou Baker As-Siddik âgé de soixante et un ans
Désigné premier calife des musulmans
Ayant régné rien que durant vingt sept mois
Juste pour conforter un Islam prééminent
Qui devint obéi et respecté par tous à la fois
Sur toute la péninsule et tout l’orient
Il naquit en (573) et mourut en (634) après JC.
Mou’adhin* = Muezzin. Mi’raj** = Ascension.
----------------
Celui qui éprouve du dégoût pour un arbre, ne doit pas profiter de son ombre.
