Histoire d'un DieuIl était une fois une peuplade orientale qui adorait les astres, et en particulier l'un d'entre eux qui se nommat Zorro. Ce Dieu fut donc Zorroastre.
Comme ça ne manquait pas d'air, on en enleva un, ce qui donna Zoroastre...
Cet Astre-là était réputé pour être un Dieu justicier et redresseur de tort. Il adorait les chevaux, noirs de préférence,
Et les moutons.
Car il mangeait du mouton avec un loup sur la figure.
C'est en tous cas comme ça qu'il fut le plus souvent représenté,
avec un cheval noir et un loup qui lui mangeait la moitié du visage.
Il tenait aussi dans sa dextre l'épée de justice
et dans sa senestre le Z, l'éclair qui foudroyait les méchants.
Notez au passage, ainsi que l'a remarqué Papadopoulakis dans son ouvrage sur l'Olympe,
que les Grecs reprirent l'idée bien plus tard avec Zeus
qui tenait aussi un éclair en Z.
Drôle d'idée quand on sait que l'éclair au chocolat est bien meilleur.
Mais bon, chacun son goût.
Zoroastre fut donc, semble t-il, un Bon Dieu.
Il fut vénéré très longtemps dans cet Orient que l'on nomme Moyen, alors qu'il est souvent bien supérieur
à l'Occident et en tous cas l'origine de la connaissance humaine.
Mais bon, on ne peut rien contre les coutumes.
Puis Zoroastre disparut pendant des siècles, avant de resurgir avec des fortunes diverses.
D'abord les espagnols le ressuscitèrent au Mexique
sous la forme d'un Cow Boy qui lardait de Z avec son épée
des soldats qui le manquaient en permanence avec leur fusils.
Piètres tireurs.
Il y eut alors de notables différences dans les attributs attribués à ce Dieu et dans l'interprétation du rôle.
En effet, en espagnol mexicain, Zorro, ça veut dire renard avec deux airs.
C'est pourquoi on écrivit Zorro et on enleva astre qui ne signifie rien en cette langue du Nouveau Monde.
Puis, comme ce renard devait avoir deux airs, je l'ai expliqué, on lui garda le loup sur la figure.
Comme quoi, en matière de religion, il ne faut s'étonner de rien.
Ensuite, peut être lassé de cette étrange divinité,
les mexicains le vendirent contre des dollars à Walt Disney afin qu'il devienne B.D
(Bon Dieu) avec des saint animés.
Enfin, la dernière apparition de Zoroastre
fut celle qu'en donna un philosophe un peu demeuré
qui le nomma Zarathoustra,
et lui fit proférer à longueur de livre
un tissu ininterrompu de stupidités philosophiques
et de stupidités tout court.
Ainsi mourut Zarathoustra, Zorro et Zoroastre.
Triste fin pour un Dieu encore jeune pour son âge.
*
(Extrait du traité "Que sont devenus les Dieux ?" par A. Sourd. Banipal - Ouvrage devenu introuvable dont vous avez ici une traduction du Sanscrit original)
----------------
Avec mes amitiés
Alain
Pour voir mon site : Mes vers à moi
""A la cour, mon cher fils, l'art le plus nécessaire
N'est pas de bien parler, mais de savoir se taire !""
(Voltaire)