Oasis des artistes: Poésie en ligne, Concours de poèmes en ligne - 6528 membres !
S'inscrire
Connexion
Pseudo : 

Mot de passe : 


Mot de passe perdu ?
Inscrivez-vous !
Petites annonces
Qui est en ligne
110 utilisateur(s) en ligne (dont 88 sur Poèmes en ligne)

Membre(s): 0
Invité(s): 110

plus...
Choisissez
no title
Hébergez vos images
zupimages
Droits d'auteur


Copyright



Index des forums de Oasis des artistes: Le plus beau site de poésie du web / Poésie, littérature, créations artistiques...
   Poèmes d'auteurs
     LE RENARD LE SINGE ET LES ANIMAUX
Enregistrez-vous pour poster

Par conversation | Les + récents en premier Sujet précédent | Sujet suivant | Bas
Expéditeur Conversation
troubadoc
Envoyé le :  17/7/2022 9:43
Plume d'or
Inscrit le: 16/10/2012
De: valras plage
Envois: 1066
LE RENARD LE SINGE ET LES ANIMAUX
en l'honneur de Macron; tout a fait pour lui!

LE RENARD , LE SINGE ET LES ANIMAUX
Ló Mandra , ló Mónin é las Béstias

Les animaux, au décès d'un Lion,
Las béstias al défùntada d'ùn Léon,
en son vivant prince de la contrée,
én séù vivent princi dé la contradà,
pour faire un Roi s'assemblèrent dit-on.
ta faïré ùn Réï s'amasséron , sé dis .
De son étui la couronne est tirée ;
Dé séù éstug la córóna és tirada ;
dans une charte un dragon la gardait,
dins una chartà ùn dragon la gardava.
il se trouva que sur tous essayée,
Sé trapèt qué, sus totés énssajada
à pas un d'eux elle ne convenait ;
a pas ùn d'élès né cónvénia ;
plusieurs avait la tête trop menue,
maïtès avian ló cap trop ménut,
aucuns trop grosse;aucuns même cornue.
pas-cap trôp grôs , pas-cap quitamént banuda.
Le Singe aussi fit l'épreuve en riant ;
Lo Monin tanbén faguèt l'ésprova én risént ;
et, par plaisir la tiare essayant,
é, per plasèr, la cofa énsajént,
il fit autour force grimaceries,
faguèt abradol força régomàs,
tours de souplesse et mille singeries,
viradas dé sóplésa, é mila ésgaùnhadas,
passa dedans ainsi qu'en un cerceau.
passèt dédins atal qu'én ùn cércel.
Aux animaux cela sembla si beau,
A las béstias aquo sémblava tant pólit,
qu'il fut élu ; chacun lui fit hommage.
qué foguèt élégit ; cadùn i faguèt oménatgé.
Le Renard seul regretta son suffrage,
Ló Mandra sôl rétiquèt séù sufragi,
sans toutefois montrer son sentiment.
sén totèsfès montrar séù séntimént.
Quand il eut fait son petit compliment,
Quora aguèt fach séù pichon profaça,
il dit au roi : « Je sais,Sire, une cache,
dis al Réï :« Sabi ,Senher, una éscondon,
et ne crois pas qu'autre que moi la sache.
é né crèï pas qu'aùtré qué ïéù la sapia.
Or tout trésor, par droit de royauté,
Aur tôt trésaur, per drèch dé réïalta,
appartient, Sire, à votre Majesté. »
pertén ,Senher, à vôstré Majestat. »
Le nouveau Roi baille après la finance ;
Ló noù Réï balha apùéï la finança ;
lui-même y court pour n'être pas trompé.
él-météïs i corris per n'éstré pas trómpat.
C'était un piège ; il y fut attrapé.
Aquo éra ùn trapélà ; i foguèt agantat.
Le Renard dit, au nom de l' assistance :
Ló Mandra dis, al nom dé l'ajutoria :
« Prétendrais-tu nous gouverner encore,
« Prétendias-té nôs góverna éncaïré,
ne sachant pas te conduire toi-même ? »
né sabén pas té ménar maï-tu ? »
Il fut démis ; et l'on tomba d'accord
Foguèt désmès ; é sé tómbèt d'accordi
qu'à peu de gens convient le diadème.
qué a pàù dés génts convén ló diadèmé.

JEAN DE LA FONTAINE




































----------------
la vie est belle a la retraite que tu en ai 60 ou 70 ou plus si tu es en bonne santé! tamalou? mot a eviter;
les poemes un passe-temps sans aucune pretention dans la beauté de l'aurore avec le soleil qui me fait des levers pharaonique sur la mer...

dolores
Envoyé le :  17/7/2022 10:56
Mascotte d'Oasis
Inscrit le: 24/8/2009
De: france : 06 Alpes-Maritimes
Envois: 34157
Re: LE RENARD LE SINGE ET LES ANIMAUX
Belle fable la morale être roi ne va pas à tout le monde ...


----------------

eolienne
Envoyé le :  17/7/2022 13:41
Webmaster
Inscrit le: 22/6/2005
De: Région Parisienne
Envois: 40401
Re: LE RENARD LE SINGE ET LES ANIMAUX
Sybilla
Envoyé le :  17/7/2022 14:48
Modératrice
Inscrit le: 27/5/2014
De:
Envois: 96595
Re: LE RENARD LE SINGE ET LES ANIMAUX
Bonjour Troubadoc,

Une belle fable en partage !



Belle journée cher ami poète!
Toutes mes amitiés
Sybilla


----------------
Presque toutes mes poésies ont été publiées en France et ailleurs avec les dates ""réelles"" de parution.

Le rêve est le poumon de ma vie (Citation de Sybilla)

cyrael
Envoyé le :  30/7/2022 11:06
Mascotte d'Oasis
Inscrit le: 30/10/2005
De: ****
Envois: 83863
Re: LE RENARD LE SINGE ET LES ANIMAUX


bravo pour cette belle maitrise de deux langues

félicitations


----------------
l'Amour rayonne quand l'Ame s'élève, citation maryjo

Par conversation | Les + récents en premier Sujet précédent | Sujet suivant |

Enregistrez-vous pour poster