Poèmes en ligne - Musiques & chansons célèbres - *** Creep *** RADIOHEAD : Oasis des artistes: Le plus beau site de poésie du web / Poésie, littérature, créations artistiques...

Connexion

NOTRE SITE

Concours

Poèmes à thème libre Poèmes à thème Citations Coups de coeur des membres

Nominés

Concours Libre A thème Citations Coups de coeur De l'équipe Des mascottes Des membres Création artistique Photographie Fêtes Fêtes oasiennes

Petites annonces

Ventes Achats Services Divers

Nos Artistes

Hommages

Nos services

Qui est en ligne

128 utilisateur(s) en ligne (dont 102 sur Poèmes en ligne)

Membre(s): 4
Invité(s): 124

yoledelatole4, Sympatique, Sybilla, joel, plus...

Choisissez

Dictionnaires

Hébergez vos images

Droits d'auteur

Copyright

Index des forums de Oasis des artistes: Le plus beau site de poésie du web / Poésie, littérature, créations artistiques...

Musiques & chansons célèbres

*** Creep *** RADIOHEAD

Enregistrez-vous pour poster

Par conversation | Les + récents en premier

Sujet précédent | Sujet suivant | Bas

Expéditeur	Conversation
Vivelle	Envoyé le : 22/5/2022 18:50
Plume de platine Inscrit le: 22/3/2014 De: Envois: 2719	* Creep * RADIOHEAD ........ J'adore toujours autant ! Sourire... When you were here before Couldn't look you in the eye You're just like an angel Your skin makes me cry You float like a feather In a beautiful world I wish I was special You're so fuckin' special But I'm a creep I'm a weirdo What the hell am I doin' here? I don't belong here I don't care if it hurts I wanna have control I want a perfect body I want a perfect soul I want you to notice When I'm not around So fuckin' special I wish I was special But I'm a creep I'm a weirdo What the hell am I doin' here? I don't belong here She's running out the door (run) She's running out She run, run, run, run, Run... Whatever makes you happy Whatever you want You're so fuckin' special I wish I was special But I'm a creep I'm a weirdo What the hell am I doin' here? I don't belong here I don't belong here Auteurs-compositeurs : Greenwood Colin, Greenwood Jonathan. Avec la traduction : When you were here before, Quand tu étais ici autrefois Couldn't look you in the eye (1) Je ne pouvais pas te regarder dans les yeux You're just like an angel Tu as l'air d'un ange Your skin makes me cry Ta peau me fait pleurer You float like a feather Tu flottes comme une plume, In a beautiful world Dans un monde merveilleux I wish I was special, Et je voudrais être spécial, You're so fucking special (2) Tu es tellement particulière (Chorus:) But I'm a creep, I'm a weirdo (3) Mais je suis un pauvre type, je suis taré What the hell am I doing here ? Qu'est-ce que je fous ici ? I don't belong here Ma place n'est pas ici I don't care if it hurts Ça m'est égal si ça fait mal I want to have control Je veux avoir le contrôle I want a perfect body Je veux un corps parfait I want a perfect soul Je veux une âme parfaite I want you to notice Je veux que tu remarques When I'm not around Quand je ne suis pas là You're so fucking special Tu es tellement spéciale, I wish I was special Je voudrais être spécial (Chorus) She's running out the door Elle passe la porte, She's running out Elle s'enfuit She's run, run, run, running out... Elle court... Whatever makes you happy, Quoi que ce soit qui te rende heureuse, Whatever you want, Quoi que tu veuilles, You're so fucking special, Tu es tellement spéciale I wish I was special... Je voudrais être spécial... (Chorus) I don't belong here. Ma place n'est pas ici.

dolores	Envoyé le : 22/5/2022 19:57
Mascotte d'Oasis Inscrit le: 24/8/2009 De: france : 06 Alpes-Maritimes Envois: 34142	Re: * Creep * RADIOHEAD Bonsoir Vivelle, Merci pour cette écoute que j'ai apprécié Merci aussi pour la traduction, Un groupe que je découvre merci encore Belle soirée amitiés ----------------

Sybilla	Envoyé le : 22/5/2022 23:12
Modératrice Inscrit le: 27/5/2014 De: Envois: 95422 En ligne	Re: * Creep * RADIOHEAD God kväll min kära van Marie, Magnifique chanson en partage! Belle soirée chère amie poétesse! Toutes mes amitiés Stora kyssar min hjärtesyster Sybilla ---------------- Presque toutes mes poésies ont été publiées en France et ailleurs avec les dates "réelles" de parution. Le rêve est le poumon de ma vie (citation de Sybilla)

cyrael	Envoyé le : 12/6/2022 11:54
Mascotte d'Oasis Inscrit le: 30/10/2005 De: **** Envois: 83514	Re: * Creep * RADIOHEAD merci pour ce partage bisous VIVELLE ----------------

Par conversation | Les + récents en premier

Sujet précédent | Sujet suivant |

Enregistrez-vous pour poster