Rondeau - Rondeau nouveau
1- Origine
–C'est du rondeau triolet (l'une des plus vieilles formes de poèmes ) que le rondeau nouveau a été dérivé pour se constituer , par la suite ( après le XVème siècle ) , comme poème à "forme fixe" , indépendant...
2 - Nombre et disposition des vers
- Un rondeau nouveau comprend treize (13 ) vers décasyllabes: un quintil, un tercet et un quintil ( 5 + 3 + 5 vers ,sur deux rimes : la première employée huit fois , la seconde cinq . A la fin du tercet et à la fin de la dernière strophe, on ajoute une clausule que Clément Marot ( 1496/7 -1544 ) limite aux quatre premières syllabes du premier vers du rondeau.
* La clausule ,selon cette loi marotique ,ne doit pas comprendre plus de 4 syllabes.
3 - Schème global :
AABBA / AAB + c / AABBA + c.
* Si A est masculine , B doit être féminine ; et vice-versa
4- Plan du poème :
( Q = quintil ; T = tercet ; V = vers ; R = rime ; (c=clausule )
Q1=V1 ..................................R1
=V2......................................R1
=V3......................................R2
=V4......................................R2
=V5......................................R1
( Si R1 est masculine , R2 est féminine ; et inversement )
T =V6....................................R1
=V7.......................................R1
=V8.......................................R2
+ c = (les 4 premières syllabes de V1 )
Q2=V9................................... R1
=V10......................................R1
=V11......................................R2
=V12......................................R2
=V13......................................R1
+ c = (les 4 premières syllabes de V1 ).
5- exemple
" Ma foi, c'est fait "
de
Vincent Voiture
(1597 – 1648 )
Ma foi, c'est fait de moi; car Ysabeau
M'a conjuré de lui faire un rondeau:
Cela me met en une peine extrême.
Quoi! treize vers, huit en eau, cinq en ème.
Je lui ferais aussi tôt un bateau.
En voilà cinq pourtant en un monceau.
Faisons-en sept en invoquant BrOdeau,
Et puis mettons, par quelque stratagème,
Ma foi, c'est fait.
Si je pouvais encore de mon cerveau
Tirer cinq vers, l'ouvrage serait beau.
Mais cependant me voilà dans l'onzième,
Et si je crois que je fais le douzième.
En voilà treize ajustés au niveau
Ma foi, c'est fait.
6 – Variante
Un rondeau nouveau peut être écrit en vers octosyllabes .Dans ce cas ( très rare ) , il doit comprendre dix ( 10 ) vers et deux racines ( clausules ) sur deux rimes , selon la disposition suivante :
- un premier quatrain à rimes embrassées ( ABBA )
- un distique ( AB ) + c
- un second quatrain à rimes embrassées ( ABBA ) + c
- d'où le schème global pour les trois strophes : ABBA / AB+ c / ABBA +c
* Remarque : c = les 2 ou 3 premières syllabes du premier vers )
7 – exemple
Rondeau - Rondeau nouveau .
" De l'amoureux ardant "
de
Clément Marot
( 1497 – 1544 ).
Au feu qui mon cueur a choisy,
Jectez y, ma seule Deesse,
De l'eau de grace et de liesse,
Car il est consommé quasy.
Amour l'a de si près saisy
Que force est qu'il crie sans cesse
Au feu.
Si par vous en est dessaisy
Amour luy doint plus grand destresse
Si jamais sert autre maistresse:
Doncques, ma dame, courez-y
Au feu.
? ( L'orthographe est du XVIè siècle.)
• Ne pas confondre le rondeau nouveau avec d'autres formes :
- Rondeau ancien , désigné aussi par les termes : triolet ou rondeau-triolet ;qui comprend plusieurs variantes .
- Le rondel
- Les rondeaux : layé , doublé , redoublé , médiéval ...
fiche élaboré par Flormed
* Références :
- Trésor de la Langue Française
- Petit traité de Versification
- Traité de t
-Encyclopédie Encarta
----------------
