Des petits vieux discutent; celui de 60 ans dis:« a 60 ans le plus terrible
Dés pichóns vielhs discutisson; aquel dé séïssanta ans dis:« Ló maï tariblé
c'est que tu as envie de pisser et rien ne sort!»
aquo és qué as envéja dé pissar é ré né sort!»
Celui de 70 ans dit:« tu prends des fibres, des laxatifs et tu vas sur le
Aquel dé setanta ans dis:« Prén dés filandras, dés daïssadiùs é vas sus
trône et rien ne sort!»
ló trón é ré né sort!»
Celui de 80 ans dis:« Bof ça c'est rien, moi à 6h tu pisses, à 6h30 tu
Aquel de ochantas ans dis:« Bof aquo és ré, iéù à siéïs h pissas, a 6h30
cagues, et alors disent les autres, où est le problème?
cagas, é alavetz disan las aùtrésó ónt és ló probèm?»
« Le problème c'est que je me réveille à 7 h»
« Ló problèm aquo és qué mé déssémdormissi à set oras! »
_____________________________________________________________________
Deux copains à l'usine discutent; l'un dit : « je vais aller au docteur j'ai
Dós companhs à l'osina discutisson; l'ùn dis:« vaï anar al miétgé, aï
mal à la main et j'ai une tendinite!»
mal à la man é aï ùna tiranda!»
Le copain lui dit:« ce n'est pas la peine d'aller au docteur, tu vas au
Ló companh a el dis:« aquo n'és pas la péna d'anar al miétgé, vas al
supermarché avec un bocal de ton urine et avec 2e la machine te dira
supermercat amb ùn bocal dé téù urina é amb 2€ la maquina té diras
ce que tu as!»
aquo qué as!»
« Ah bon, pour 2€ je vais essayer!»
« Ah bóùn ta 2€ vaï énsajar!»
Il met le bocal dans la machine, met 2€ et la machine fait du bruit et 5
Bota ló bocal dins la maquina, bota 2€ é la macina fa dé bruchs é cinc
minutes après une feuille sort avec écrit dessus le résultat;
minutas apùéï ùna fuélha sort amb éscrig dessùs ló résultat;
inflammation du tendon de la main droite; remède du repos!
enflabamént dél téndón dé la man drétché, miétgea del répaùs!
Satisfait il décide pour voir si elle marche bien de faire un autre essai;
Perquitat decidi ta véïser si ana plan dé faïré ùn aùtré énsajamént;
à la maison dans un bocal il met un peu d'eau du robinet, la mélange
à l'óstal dins ùn bocal bota ùn paùc d'aïga del garajol, la mescla
avec de la bave du chien, récupère de l'urine de sa femme dans le
amb la bava del gós, recobra dé l'urina dé séù femna dins ló
pissadou, un tempax de sa fille, et il se fait une manipulation
pissadór, ùn "tempax" dé séù drolla é sé fa ùna manéblatgé
génétique genre branlette, et tout ça dans le bocal;
génética génré pinhola, é tót aquo dins ló bocal;
il va à la machine met 2€ et attend; la machine fait du bruit, ronfle
va à la maquina, bota 2e é aspéra; la maquina fa dé bruch, rónca
puis au bout de 5 minutes une feuille sort avec dessus:
pùéï al chabon dé 5 mn una fùélha sort amc déssus:
Diagnostic: l'eau de votre robinet est calcaire
Diagnostic: l'aïga dé vostré garajol és caùcinósa
Prescription achetez un filtre anti-calcaire
Préscriura: crompatz ùn col anti caùcinós
Diagnostic votre chien à des vers
Diagnostic: vostré gós a dés vermés
Prescription achetez lui un vermifuge
Préscriura: crómpatz à el ùn caçavermé
Diagnostic votre fille est cocaïnomane
Diagnostic: vostré drolla és cocaïnomana
Prescription une cure de désintoxication
Préscriura: ùna curada dé désentoïsségatgé
Diagnostic votre femme est enceinte de jumeaux
Diagnostic: vostré femna és prénha dé jumels
Prescription vous n'êtes pas le père, consultez vite un avocat
Préscriura: né sietz pas ló païré ,consultatz ùn rasónadór
Diagnostic votre sperme est de mauvaise qualité
Diagnostic: vostré racha és dé marrita qualitat
Préscription; arrêtez vite la branlette sinon votre tendinite ne guérira
préscriura: arréstatz léù la pinhola sénón vostré tiranda né sanara
pas ou changez de main!
pas ó cambiatz dé man!
__________________________________________________________________________
80% des hommes ne veulent pas se marier; la raison ce n'est pas la
otanta% dés omés né volan pas sé maridar; la rasón aquo n"és pas la
peine d'acheter la poissonnerie pour une raie et 20 gr de moules
péna dé crómpar la péïssarada ta ùna clavelada é 20 gr dé muclas
90% des femmes ne veulent pas se marier; la raison pour 200 gr de
nonanta % dés fémnas né volan pas sé maridar , la rasón ta 200gr dé
saucisse ce n'est pas la peine d'acheter le porc entier!
salcissés aquo n'és pas la péna dé crómpar ló porcas éntiér!
______________________________________________________________________
Trois secrétaires discutent et décident de faire des blagues à leur
Très secrétaris discutisson é décidisson dé faïré dés blagas à lor
patron; la première dit:« moi j'ai découpé les photos dans Play-boy, il
patron; la primiéra dis:« iéù aï atalhónat lés fotos dins "play-boy"
ne saura jamais qui a fait le coup!»
né saùpra jamaï quél a fach ló cop!»
la seconde dit:« moi j'ai trouvé des préservatifs dans son tiroir et je les
la ségonda dis:« iéù aï trapat dés régandius dins séù tiréta é lés
ai tous percé!»
aï totés pertusats!»
La troisième s'évanouit!
La tréséma s'estavanit!
___________________________________________________________________________
Un vieux couple fête leur anniversaire; le mari dit:« ce soir c'est
Un vielh aparelhat festa lor aniversari ; ló marit dis:« aquesté sert
champagne vaseline!»
aqu oés champagne é vasélina!»
La dame dit:« mais on n'a pas de vaseline!»
La dona dis:» mas sé n'a pas dé vasélina!»
« Alors ce sera champagne cul-sec!»
« alavetz aquo sera champagne cuol séc!»
_____________________________________________________________________
aquelas émpegas!
----------------
la vie est belle a la retraite que tu en ai 60 ou 70 ou plus si tu es en bonne santé! tamalou? mot a eviter;
les poemes un passe-temps sans aucune pretention dans la beauté de l'aurore avec le soleil qui me fait des levers pharaonique sur la mer...
