quel superbe poème, comment résister à un message dit avec des vers aussi beaux, nul ne pourra, et c'est mieux ainsi,
PS, merci pour le poème allemand, à un âge où le cerveau ressemble à un morceau de gruyère,
j'ai préféré boire une bière blonde, et utiliser un traducteur en ligne, à l'impossible nul n'est tenu,
PS2 , j'ai eu cette idée de poème bilingue, tout a une explication dans la vie, parce que l'inspiration m'est venue en lisant un poète américain (pas iroquois heureusement), encore un merci pour tous vos commentaires et les sourires qui les accompagnent
amitiés poétiques
yann