Oasis des artistes: Poésie en ligne, Concours de poèmes en ligne - 6528 membres !
S'inscrire
Connexion
Pseudo : 

Mot de passe : 


Mot de passe perdu ?
Inscrivez-vous !
NOTRE SITE
Exprimez-vous !
Concours
Nominés
Petites annonces
Nos Artistes
Hommages
Nos services
Qui est en ligne
110 utilisateur(s) en ligne (dont 85 sur Poèmes en ligne)

Membre(s): 2
Invité(s): 108

Sybilla, Sphyria, plus...
Choisissez
oh poutcha
Dictionnaires
Hébergez vos images
zupimages
Droits d'auteur


Copyright
Index des forums de Oasis des artistes: Le plus beau site de poésie du web / Poésie, littérature, créations artistiques...
   Vos poèmes ***UN SEUL PAR JOUR*** Les "poèmes" érotiques descriptifs ne sont pas les bienvenus sur ce site
     Ouyoune Leila ( Doubite)		Enregistrez-vous pour poster

Par conversation | Les + récents en premier Sujet précédent | Sujet suivant | Bas
Expéditeur Conversation
Luthoriental
Envoyé le :  14/8/2017 10:47
Plume de platine
Inscrit le: 22/1/2015
De:
Envois: 3379
Ouyoune Leila ( Doubite)
Ouyoune Leila : Doubite*

âynaki ya Leila sirbou zarzourine yachoukkou el maghiba fi âna
Yankourou minni habbati kalbi wa youfridouni liâadabi li eddana

Luthoriental Octobre 1979


Yeux de Leila (Distique)

Tes yeux ô Leila ,vol d’étourneaux fendant le couchant, péniblement
De mon cœur il picora les grains, et me délaissa à la peine ,au tourment

Traduction de Luthoriental

*Doubite : Double vers ,vers double :Distique
amademwa
Envoyé le :  14/8/2017 10:50
Plume de diamant
Inscrit le: 16/10/2010
De: Nador-Maroc
Envois: 10399
Re: Ouyoune Leila ( Doubite)
Du beau en peu de mots!
Merci,voisin!

Driss




----------------
Prétendre salir l'autre,ne nous nettoie point de nos saletés!!

Driss
claudeb
Envoyé le :  14/8/2017 11:09
Plume de platine
Inscrit le: 15/7/2015
De: Danjoutin (Territoire de Belfort)
Envois: 3662
Re: Ouyoune Leila ( Doubite)
En quelques mots s'installe le rêve

Claude
Sybilla
Envoyé le :  14/8/2017 12:18
Modératrice
Inscrit le: 27/5/2014
De:
Envois: 95530
En ligne
Re: Ouyoune Leila ( Doubite)


Bonjour Luthoriental,

Très beau !
Bravo !



Bonne journée !
Mes amitiés
Sybilla


----------------
Presque toutes mes poésies ont été publiées en France et ailleurs avec les dates "réelles" de parution.


Le rêve est le poumon de ma vie (citation de Sybilla)
celineb
Envoyé le :  14/8/2017 14:19
Plume de platine
Inscrit le: 8/4/2017
De: Hauts-de-France
Envois: 4455
Re: Ouyoune Leila ( Doubite)
Un beau distique !


----------------
ziriab
Envoyé le :  14/8/2017 14:32
Plume de platine
Inscrit le: 26/9/2015
De:
Envois: 2878
Re: Ouyoune Leila ( Doubite)
Bonjour luthoriental
joli partage poétique melodieux
mes amitiés ziriab
guepard
Envoyé le :  14/8/2017 18:52
Plume de platine
Inscrit le: 23/9/2007
De: ALGERIE
Envois: 5798
Re: Ouyoune Leila ( Doubite)
Les yeux objets de nos tourments...
dolores
Envoyé le :  14/8/2017 19:54
Mascotte d'Oasis
Inscrit le: 24/8/2009
De: france : 06 Alpes-Maritimes
Envois: 34145
Re: Ouyoune Leila ( Doubite)
Superbe distique cher Naïm j'adore ces doux vers comme tu sais si bien les chanter
douce soirée amitiés bises


----------------
Luthoriental
Envoyé le :  15/8/2017 10:26
Plume de platine
Inscrit le: 22/1/2015
De:
Envois: 3379
Re: Ouyoune Leila ( Doubite)
Bonjour si chers amis
Amademwa Merci pour la riche offrande Orientale) ,Claudeb,Sybilla, Céline,ziriab,Guépard,Dolores

Merci infiniment pour vos si beaux commentaires pleinement poétiques et fort touchants...
Amitiés Fleuries de Luthoriental
cyrael
Envoyé le :  15/8/2017 21:15
Mascotte d'Oasis
Inscrit le: 30/10/2005
De: ****
Envois: 83530
Re: Ouyoune Leila ( Doubite)


j'ai aimé découvrir cette forme poétique

félicitations

amitiés fraternelles , belle soirée à vous, LUTHORIENTAL

En poésie, un couplet, ou distique, est la réunion de deux vers, ou le fragment d'une œuvre, formant un ensemble complet par le sens, par exemple une maxime.


----------------
Dinou
Envoyé le :  15/8/2017 21:20
Plume de platine
Inscrit le: 11/4/2015
De: aux cieux ...
Envois: 3261
Re: Ouyoune Leila ( Doubite)
A en entendre la musique joli soir


----------------
Mes amitiés.

(©)

https://www.artmajeur.com/fr/art-gallery/portfolio/jouennedaniel



https://www.youtube.com/watch?v=OBfdzOVUkuU&feature=share

Un chemin de la vie en rencontre un autre (Daniel) Ciel.

L'Art premier n'est-il pas d'aim...
Par conversation | Les + récents en premier Sujet précédent | Sujet suivant |

Enregistrez-vous pour poster