Chante Doukkali (Roundel)

(A Flormed )

Chante Doukkali la houri maghrébine
Frôle :"Messager d'amour", fier bengali
Semant les chansons sur la verte ravine
Chante Doukkali

Eros prend le cœur, forte main de Kali*
Le rejette au vent, pétale d'églantine
Et s'en va hurlant aux bois son hallali

L'île du couchant, tisse la cavatine
Que teint le Malhoun en doux ah Ya lali !
Et court un parfum de Fès à Constantine
Chante Doukkali


Luthoriental Le 8/11/2016

Kali*i (en sanskrit ???? (K?l?) ou ?????? (K?lik?)) est, dans l'hindouisme, la déesse de la préservation, de la transformation et de la destruction (Wikipédia)

Bonjour Luthoriental

Je ne connais pas touts les mots donc j'affinerai mon commentaire plus tard.

"Eros prend le cœur, forte main de Kali*
Le rejette au vent, pétale d'églantine
Et s'en va hurlant aux bois son hallali"

C'est fort, l'églantier, arbre très épineux....

Amicalement Franie

----------------

Que teint le Malhoun en doux ah Ya lali !
Et court un parfum de Fès à Constantine
Chante Doukkali
salut luth oriental
vos sensations sont axées vers l'orient, quel bon choix...

bonsoir si chère Franie

Merci fort bien pour le si beau commentaire qui me touche
Bises Florales Luthoriental

Bonsoir de nouveau cher Ziriab

Merci pour le si fin commentaire amplement musical..oui Certes je suis axé sur l'orient et j'ai publié ;Chante unique Farid...Et en traduction" Sur ta branche O citronnier" et beaucoup de choses purement orientales..

Chaleureuses amitiés Luthoriental

Et comme il le mérite notre cher Doukali! Bravo!

----------------
Prière ne pas remonter mes anciens textes, merci
Le tagastin: quand on vit d'amour et de vers, il faut assumer ses coliques!