La Kasbah des Oudayas et les passeurs, Huile au couteau par Micam



Pour traverser le fleuve et joindre l'autre rive
Le moyen le plus sûr et rapide surtout
Était de s'embarquer et ainsi sur l'eau vive
Naviguer peu de temps avec son fourre-tout.

Car sur le Bou-Regreg* séparant les deux villes
Un seul pont existait et aller l'emprunter
Était perte de temps et fatigue inutile
Pour les humbles piétons qui toujours se hâtaient.

Alors en un quart d'heure et pour quelques riels*
Fellaha*, kheddama* ou simples promeneurs,
Passaient sans grand souci de Salé la rebelle
A Rabat, capitale aux charmes tentateurs.

Les passeurs étaient donc nombreux et très actifs
En ces temps où l'auto était une exception.
Aux ponts inexistants servant de palliatif
Appréciée, respectée était la profession.

Cela a bien changé, maintenant les cités
Unies sont pour toujours et cela grâce aux trams
Que du matin au soir sans discontinuité
Prennent les voyageurs pour moins de dix dirhams*.

Alors les barcassiers maintenant vous promènent
Dans de neuves flayks* dessus le Bou-Regreg
Ils se sont recyclés conservant leur domaine,
De leurs anciens ils ont amélioré le legs.

Adn 24.01.2016

* Bou-Regreg : fleuve séparant Rabat(sur la rive gauche) de Salé (sur la rive droite).
* Riel : monnaie équivalant à 5 centimes de dirhams.
* Fellaha : les paysans, agriculteurs, pluriel de Fellah.
* Kheddama : ouvriers, pluriel de kheddam.
* Dirham : monnaie officielle du Maroc. Actuellement 10 Dirhams = environ 1 Euro.
* Flayks: barques, pluriel de flouka

----------------
Le Maroc à quatre mains . Recueil peintures de Micam et poèmes d'Adn.
Couleurs et mots en osmose. Recueil peintures Micam et poèmes d'Adn.
Connivences. Recueil peintures de Micam et poèmes d'ADN.
AXELLE AUTOMNE, HIVER roman par Micam (mon ...

Qu'est-ce que j'aime ça.... C'est à la fois du tourisme, de l'histoire,de la géographie, de l'art, et tant d'autres choses.... On sent beaucoup de nostalgie et On sent aussi Et surtout l'amour du Maroc transpirer au travers de tes vers...
Quand au tableau de Micam.... Il est vraiment superbe....

----------------
dans l'eau est ma force
dans l'air est ma substance
dans la terre est ma vie
dans le feu est mon energie
vous etes mon 5 eme element

très belle inspiration
un beau tableau peinture
et poésie

----------------
Ah ! si seulement avec une goutte de poésie ou d'amour nous pouvions apaiser la haine du monde !
Résidence sur la Terre (1935) Pablo Neruda

Blog: http://vaguesdepoesie.over-blog.com

merci pour ce très bel écrit
bonne journée
Denise

Merci pour ce nostalgique retour en arriere

J'aime te lire, surtout quand je partage ta culture marocaine,
les jolis mots de chez toi.

B i s o u s

Linette

Un superbe dépaysement ...le temps est un fleuve qui ne se remonte pas ...hélas
Amitiés
Rolland

Un brin de nostalgie pour l epoque ou ily avait pas trop de changements.

Une belle balade et un tableau magnifique.

----------------


Voici mon recueil de poésie 2017.

Ton poème est semblable à ces contes que disaient nos grands-parents pendant les veillées...et oui, en ces temps-là, où la voiture était rare et la télé absente des foyers...C'est une belle histoire, une histoire d'ailleurs, agrémentée d'une belle image...Alors, on contemple, on écoute, on voyage...
Merci, Alain !

Claude

----------------
"Les poèmes sont en chemin : ils font route vers quelque chose." Paul Celan

un très joli partage sur une jolie toile

Bonsoir adn, très beau poème empli de belle nostalgie, belle virée marocaine


Amitiés

Bonsoir Adn

Les passeurs, un poème qui nous fait regretter cette époque, un passage d'une rive à l'autre qui devait être riche d'échange.

Amicalement Franie

----------------

Un bien joli poème, Alain
Ces passeurs, je ne les ai jamais connus, passant toujours en voiture de Rabat à Salé.
Mais ça doit être un bel héritage, ce métier, et plein de rencontres.

Bravo
Keraban

PS amical : Leg s'écrit legs, même au singulier.

----------------
J'aime la poésie qui me parle et qui chante

Lire plusieurs de mes livres : récits, roman, polar, essai, poèmes :
https://issuu.com/jardinier?utm_source=2017W29_subscribers&utm_campaign=Digest&utm_medi...

Je me souviens de cette belle époque. J'ai emprunté ce moyen traditionnel pour faire cette traversée. C'était fort agréable et paisible! Quelle belle nostalgie!

----------------
Ma vie n'est plus une barque dans une mer enragée
Et je ne suis plus le naufragé!
...............................................................................................
Mostafa, point fat, seul, las, si doux, rêvant de sa mie!!!

Ces anciens métiers recyclés constituent le patrimoine culturel d'un peuple à préserver de l'oubli. Merci ADN.

De superbes images et une splendide toile.

----------------
Il ne faut jamais remettre à deux mains ce que l'on peut faire avec une seule (Pierre Dac)

Merci d'avoir embarqué avec moi sur une de ces jolies flayks, pour une rapide traversée ou une promenade-goûter sur le Bou-Regreg.
Adn

----------------
Le Maroc à quatre mains . Recueil peintures de Micam et poèmes d'Adn.
Couleurs et mots en osmose. Recueil peintures Micam et poèmes d'Adn.
Connivences. Recueil peintures de Micam et poèmes d'ADN.
AXELLE AUTOMNE, HIVER roman par Micam (mon ...

Quel moment je viens de passer. J'étais suspendue à tes mots, tu es un merveilleux conteur.

Quand à Micam, son tableau est superbe.

Merci Alain, il fait bon venir sur l'Oasis.


Mes chaleureuses pensées.

Michèle

----------------
La vie est belle il faut savoir l'apprécier.

beaucoup de ponts ont été détruits en France au cours des deux dernières guerres et les passeurs traversaient les rivières surtout la nuit.

les ponts ont été reconstruit et leurs barques servent à la pêche maintenant.

----------------
Geneviève