| Expéditeur |
Conversation |
| Luthoriental |
Envoyé le : 15/3/2015 8:55
|
Plume de platine   Inscrit le: 22/1/2015 De: Envois: 3379 |
Et mon cœur, frêle abeille (Muwashah Andalou) Et mon cœur, frêle abeille (Muwashah Andalou)
Et mon cœur, frêle abeille
Sous la verte treille
A tes parfums s'éveille
En valse vermeille
O rose aurore
Venant d’éclore
Sa voix sort , lai de tendresse
Vent Nord,
Tendre Cor,
Endort le feu de sa tristesse
Dans ses nuits et ses rêves,
Sans pause, sans trêve
Quand la lune se lève
En rossignol écoule ses octaves
En une ligne subtile
Déliant le fin fil
De ses Mawawils* ondulant en laisse
Et ravive encor
L'harmonieux décor
Et sa voix d'or se rabat, douce caresse…
Luthoriental Le 12/3//2015)
N.B Le Muwashah un des genres poétiques lyriques Andalous destinés à être mis en musique et chantés, possède d'innombrables formes prosodiques si riches et si variées .il a beaucoup influencé la poésie Occidentale des troubadours surtout en Espagne, En Provence Française, Portugal,Malte, Allemagne (Minnesingers) En Italie (Sicile, Palerme) ..(voir Ouvrages de Julian Ribera, Levi Provençal,André Miquel, Regis Blachère,Charles Pellat, Henri Marrou, René Etiemble.. et d'autres si nombreux..)
*Mawawils :Genres de préludes dans la chanson Orientale ..Le Flamenco est profondément inspiré..Des fois le Mawal (singulier)se palce au milieu de la chanson.
Ps :J'ai choisi une des authentiques formes Arabes du Muwashah sur laquelle j'ai érigé ce Muwashah en Fançais en restant pleinement fidèle à son architecture poétique..( Notes de Luthoriental)
|
|
|
| cyrael |
Envoyé le : 15/3/2015 8:59
|
Mascotte d'Oasis   Inscrit le: 30/10/2005 De: **** Envois: 83530 |
Re: Et mon cœur, frêle abeille (Muwashah Andalou) joli bourdonnement pour une frêle abeille quelle belle plume poétique amitiés 
----------------
|
|
|
| elhousaini |
Envoyé le : 15/3/2015 16:54
|
Mascotte d'Oasis  Inscrit le: 30/11/2014 De: Envois: 7964 |
Re: Et mon cœur, frêle abeille (Muwashah Andalou) Merci l'artiste pour cette magnifique poésie qui nous enchante le coeur. SOURIRE.   |
|
|
| anonyme |
Envoyé le : 15/3/2015 19:38
|
| |
Re: Et mon cœur, frêle abeille (Muwashah Andalou) Que c'est beau...
Merci pour cette superbe lecture.
Bleuet
"Et mon cœur, frêle abeille
Sous la verte treille
A tes parfums s'éveille
En valse vermeille
O rose aurore
Venant d’éclore
Sa voix sort , lai de tendresse"
|
|
|
| licorne40 |
Envoyé le : 15/3/2015 20:42
|
Plume de platine  Inscrit le: 20/1/2015 De: Envois: 3078 |
Re: Et mon cœur, frêle abeille (Muwashah Andalou) merci, très bel écrit
bonne soirée
mes amitiés
|
|
|
| Envole-Moi |
Envoyé le : 16/3/2015 23:30
|
Plume de platine  Inscrit le: 28/1/2015 De: dans mon paradis blanc Envois: 2300 |
Re: Et mon cœur, frêle abeille (Muwashah Andalou) c'est tellement original et si instructif il allait choir je l'ai commenté Bonne nuit EM
----------------
" Les convictions profondes sont plus nuisibles à la vérité que les véritables mensonges"
|
|
|
| luzdelsol |
Envoyé le : 18/3/2015 10:06
|
Mascotte d'Oasis  Inscrit le: 10/1/2011 De: sur ma planète "le soleil" Envois: 27467 |
Re: Et mon cœur, frêle abeille (Muwashah Andalou) Merci pour ce joli bourdonnement poétique une poésie musicale et orientale qui plaît à mes oreilles  Luz
----------------
Les gens vivent comme s'ils n'allaient jamais mourir... Et meurent comme s'ils n'avaient jamais vécu.
Le Dalaà Lama
Nul ne peut atteindre l'aube sans passer par le chemin de la nuit… Khalil Gibran
|
|
|
| saumon1 |
Envoyé le : 18/3/2015 10:15
|
Plume de platine  Inscrit le: 12/10/2014 De: Ile de France Envois: 5452 |
Re: Et mon cœur, frêle abeille (Muwashah Andalou)
|
|
|
| Luthoriental |
Envoyé le : 19/3/2015 9:27
|
Plume de platine Inscrit le: 22/1/2015 De: Envois: 3379 |
Re: Et mon cœur, frêle abeille (Muwashah Andalou) Bonjour Chers Amis..
Cyrael,Elhousaini,Bleuet,Licorne40,Envole-Moi,Luzdelsol,Saumont1.
Merci infiniment pour vos trés beaux commentaires qui me vont droit au coeur..
Sincères Amitiés.Luthoriental
|
|
|
| EvilFranck |
Envoyé le : 24/4/2015 16:20
|
Plume de diamant   Inscrit le: 8/7/2013 De: Pandore Envois: 69100 |
Re: Et mon cœur, frêle abeille (Muwashah Andalou)
|
|
|
| licorne40 |
Envoyé le : 24/4/2015 17:59
|
Plume de platine Inscrit le: 20/1/2015 De: Envois: 3078 |
Re: Et mon cœur, frêle abeille (Muwashah Andalou) merci pour cette superbe poésie
bonne soirée
mes amitiés
|
|
|
| Luthoriental |
Envoyé le : 10/2/2021 7:55
|
Plume de platine Inscrit le: 22/1/2015 De: Envois: 3379 |
Re: Et mon cœur, frêle abeille (Muwashah Andalou) Bonjour chers amis
Evilfranck Licorne 40
Merci pour vos beaux et riches commentaires qui me touchent....
Amitiés fleuries de Luthoriental
|
|
|
| Sybilla |
Envoyé le : 10/2/2021 11:07
|
Modératrice   Inscrit le: 27/5/2014 De: Envois: 95542 |
Re: Et mon cœur, frêle abeille (Muwashah Andalou) Bonjour Naïm, Quel doux son ce bourdonnement frénétique en tes mots ! Magnifique comme toujours ! Belle journée ! Toutes mes amitiés Sybilla
----------------
Presque toutes mes poésies ont été publiées en France et ailleurs avec les dates "réelles" de parution.
Le rêve est le poumon de ma vie (citation de Sybilla)
|
|
|
| Sympatique |
Envoyé le : 10/2/2021 11:12
|
Plume de diamant  Inscrit le: 4/5/2014 De: Ailleurs .... Envois: 14885 |
Re: Et mon cœur, frêle abeille (Muwashah Andalou) du fort dans son beau décor |
|
|
| Nataraja |
Envoyé le : 17/2/2021 16:00
|
Mascotte d'Oasis  Inscrit le: 17/10/2010 De: Sarthe Envois: 5416 |
Re: Et mon cœur, frêle abeille (Muwashah Andalou) Un beau "Muwashah", sans aucun doute, Naïm. De très belles images. Du lyrisme. Merci de nous faire connaître ce beau style poétique. Bon après midi Amitiés Nat
----------------
Les haillons de l’amour ne se reprisent pas .
Nataraja.
|
|
|
