Parlate italiano ?

Un peccato confessato è mezzo perdonato
Faute avouée est à moitié pardonnée


Dans le charivari des idées erronées
Faute avouée est à moitié pardonnée
Puisse-t-il en être ainsi dans notre pré-carré
Où tout s'écrase dans un frisson glacé.


Le Prince vient de nouveau de perdre du poids
Plus personne en ses belles paroles ne croit
Finies les promesses, passez à confesse
Changez de vitesse ; le temps presse ;
Avouez donc vos pernicieuses maladresses
Afin que notre magnifique pays enfin se redresse.


A l'horizon s'amoncellent les nuages d'orage
Personne ne veut voir les pays mordus par la rage
Où l'on se tue pour des prédictions d'un autre âge,
Quand nous étions encore dans les humbles nimbes
Croyances et errances, Pythie en déshérence.


La terre éclate en mille traînées de poussière ;
Résistants à nos pitoyables prières amères,
Réveillez vous peuples endormis de la terre,
Afin que nos enfants ne connaissent plus la guerre.


Nous sommes à l'orée d'une autre ère souffle le Père
En avez-vous conscience mes bien chers frères ?
Jugez de la vitesse à laquelle grandissent nos cimetières
Et prenez rendez-vous auprès du Grand Saint-Pierre
Si vous voulez éviter à toute fin le rougeoyant Enfer.





24/8/14



BON DIMANCHE

sombre mais si réel message , j'ai aimé l'originalité
amicalement
yohann

JE N4OUBLIE PAS BIEN SUR les guerres d'un passé pas si loin , ni cette guerre fratricide dans cette belle europe qui nous avait promis des jours meilleurs , ici a quelques heures en Yougoslavie je ne pense pas non plus que nous soyons a l'abri loin de la , voila mon point de vue

----------------
la nostalgie est un bouquet de fleurs enfoui au fond de votre coeur ,
qui vous embaume quand remontent les souvenirs du bonheur ,
yohann

Madame

Merci pour le compliment mais quand je constate le nombre de commémorations cette année j'ai le vertige
Ne pourrions pas regader plutôt vers l'avenir et préparer avec intelligence l'Europe de nos descndants: 450 millions d'habitants à ressouder après les tragiques guerres mérite de laisser le fusil en bandoulière.
N'oublions pas ce qui se passe en Ukraine et c'est ce qui nous attend si nous ne nous unissons pas en apprenant les langues de "l'étranger".

Traducteur interprète d'allemand / anglais je fus en son temps écoeuré par deux réflexions de chefs d'entreprise:
1/ si le client veut acheter chez nous, il n'a qu'à apprendre notre langue
2/ Intervenant en anglais pour le compte d'une grande société fabriquant du matériel pour le ferroviaire:
Ah, vous ne parlez pas le texan ?
Et moi de lui répondre:
Vous m'envoyez 5 ans à Houston je le parlerai sans aucun doute.

Bien amicalement

Brirob Parlate tedesco ?