Je suis un citoyen !
(Une traduction d’un poème écrit par mon ami le Dr. Mazen Chérif)

Je suis un citoyen et je suis inquiet,
De vous j’attends une réponse au sujet !
Ma maison est dans n’importe quelle rue
Dans n’importe quel coin perdu,
Dans n’importe quelle porte !
Je me contente de mon silence
Et de ma patience !
Ma richesse n’est autre
Qu’un peu de terre !
De la pauvreté, je n’ai pas peur
Mais je crains le brouillard
Et, chez vous, l’absence de la conscience
Combien j’ai peur de l’absence !
Messieurs, vous avez gouverné,
Vous avez décidé
Et vos décisions sont justes,
Ma révolution était un ample butin
Pour votre personne bienveillante !
Peu importe, je m’en fou enfin
Puisque la vie et ses biens
Ne sont pas à ma mesure
Mais, laissez-moi mon pays
Et je vous mettrai sur ma tête !
Quel bonheur pour ceux qui,
Comme moi, ne s’intéresse ni
À qui ni à qui il appartient !
Vous, les Excellences et les guides
Et je sais, je le sais très bien,
Que, jamais, nous ne serons
De ceux qui sont vos « chers enfants »,
Dieu est témoin ainsi que le temps !
Mon rêve est une seule parole :
Que j’aurai toujours un pays
Sans ruines, sans guerres,
Sans catastrophes et sans malheurs !
Prenez les postes et mes économies
Mais laissez-moi " le pays " !
Mon pays, mon cher pays
Tu es ma prospérité
Et une couronne sur ma tête posée !
Tu es l’honneur du citoyen
Du combattant et du politicien !
Tu es plus beau et plus cher,
Que ça les déplaise,
Tu es plus important que les chaises !
Kristou Ahmed
Le 15/07 /2014..

Un poème digne d'être lu et relu maintes fois!
Bravo au poète, bravo au traducteur!

----------------
Ma vie n'est plus une barque dans une mer enragée
Et je ne suis plus le naufragé!
...............................................................................................
Mostafa, point fat, seul, las, si doux, rêvant de sa mie!!!

Bonjour tunisie, une vibrante evocation de citoyennete !

Bonjour

Un poème aussi fort que cet amour pour sa patrie!...

..prenez tout mais laissez moi mon pays..ma couronne...

Merci pour ce magnifique partage
J'ai aimé vous lire Tunisie..
Amicalement
airiz

Tendre partage auquel j'y adhère.

Merci.

Un citoyen parfait
Tous mes voeux au vaillant peuple de ce beau pays bien aimé
Merci pour le partage ami poète

----------------

Merci de nous avoir fait connaitre les paroles d'un parfait citoyen .
HONORE

On peut tout prendre, l'ami

Mais pas le pays

Il nous reste, morts ou vivants

Bonne soirée

Bonsoir Tunisie,

Tout simplement bravo !
Joyeuses fêtes de fin d'année !



Belle soirée !
Mes amitiés
Sybilla

----------------
Presque toutes mes poésies ont été publiées en France et ailleurs avec les dates "réelles" de parution.


Le rêve est le poumon de ma vie (citation de Sybilla)