Est ce timidité ou fierté de sa part
Au tout premier abord son sourire est contraint
Et en nous invitant à visiter son douar
Sa phrase murmurée paraît manquer d'entrain.

Nous suivons cette enfant qui nous mène à son père.
« Entrez dans la maison  marhbabikoum »*.
Et nous un peu gênés et sans aucun repère
Nous pensons que l'on va nous offrir des loukoums.

Cela fait peu de jours que nous sommes ici
Dans ce pays, venus en coopération
Nous savons peu de mots : Juste dire merci
C'est bien insuffisant pour la conversation !

Surpris nous découvrons que dans cette vallée
Dans ce coin reculé des gens parlent français
Cette famille là jadis s'en est allée
En France travailler et ce fut un succès.

Ayant gagné leur vie un jour ils sont rentrés
Au bled dont ils avaient au coeur la nostalgie.
Quand viennent dans leur coin des « roumis »* ils sont très
Fiers de les inviter dans leur nouveau logis.

Lorsqu'enfin nous partons ayant bu force thés
Ils disent gentiment « Zartna elbaraka »*
Nous donnent les gâteaux que nous n'avons goûtés,
Un adieu amical et combien délicat.


Adn

*Marhbabikoum : Soyez les bienvenus
*Roumi : vient de « romain » qualifie les étrangers ou les non musulmans
*Zartna elbaraka : Littéralement « La chance nous a visité ». Formule de politesse pour signifier que la visite a honoré les hôtes

----------------
Le Maroc à quatre mains . Recueil peintures de Micam et poèmes d'Adn.
Couleurs et mots en osmose. Recueil peintures Micam et poèmes d'Adn.
Connivences. Recueil peintures de Micam et poèmes d'ADN.
AXELLE AUTOMNE, HIVER roman par Micam (mon ...

J’aime beaucoup les gens simples et leur hospitalité
Et j’aime beaucoup ton poème
Merci
C’est tous les enfants du monde tendus la main

----------------
les années de disette dictent les poètes

Toute l'humilité et le sens de l'accueil de nombre de ces gens que vous côtoyez.
Bonne journée à vous deux

----------------

Christian RAY avec Michel Drucker et Patrice Laffont

Cela fait peu de jours que nous sommes ici
Dans ce pays, venus en coopération
Nous savons peu de mots : Juste dire merci
C'est bien insuffisant pour la conversation !

Bonjour adn,

J'ai beaucoup aimé cette strophe. Le ton sans doute ou expression ?

Il y a un réel échange qui se dégage de ce texte, un de ceux qui font plaisir

à voir ou à imaginer.

Peut-être suffit-t-il de s'asseoir et les autres un peu, écouter.

Dans ma région, le mot très ancien " roumis" signifie "pèlerins".

J'avais étudié l'histoire d'une chapelle qui s'appelait ainsi " la chapelle des roumis".

Elle donnait lieu à un pèlerinage.

C'était juste un détail au passage...

Merci pour cette chaleureuse poésie.

Toute mon amitié.

A/Aïna

Bonjour Adn, une bien belle leçon d'humilité que j'apprécie de tout mon coeur.
Merci pour ce très bel instant.
Mon amitié.

Capricorne

Beau partage... tant dans le signifiant que dans la signifié

Le contenu et la forme si vous préférez...


NL

Bonjour ADN

" Nous savons peu de mots : Juste dire merci
C'est bien insuffisant pour la conversation ! "

j'ai pu remarquer que dans certains pays dont la France, les gens même en pratiquant couramment la langue, savent de moins en moins dire merci

Amitiés

Christian

----------------

à coeur ouvert ...
bravo à vous deux

----------------
C'est beau d'être seul(e).
Être seul(e)ne signifie pas être solitaire.
Cela signifie que l'esprit ne vit pas sous influence et qu'il n'est pas pollué
par la société.
[Jiddu Krishnamurti]

Ton poème nous permet de faire une rencontre pleine d'humanité.
HONORE

Bonjour adn, très beau poème, merci pour ce bel instant de découverte/lecture


Amicalement

Timidité, fierté, je ne pense pas
Reconnaissance, chaleur humaine et amour du prochain
Un esprit d’hospitalité quasi existant en Afrique du nord et que tu décris avec une grande justesse à travers tes vers magnifiques

----------------

Savoir dire merci

Immortaliser ainsi et doublement une des premières découvertes du pays d’adoption… Magnifique !
J’ai beaucoup aimé et l’humilité qui est ici donnée en exemple et l’humilité qui transparait à travers les mots et les images.

----------------
Prière ne pas remonter mes anciens textes, merci
Le tagastin: quand on vit d'amour et de vers, il faut assumer ses coliques!

Un bel exemple de savoir être !
Merci Adn

----------------

les âmes au grand coeur vont partout ils sont reçus et reçoivent pareil j'aime tes poème adn

Un très beau partage.
Bleuet

majestueux portrait, Mica a un talent fou

Cette hospitalité légendaire qui nous fait tant défaut chez nous, combien de fois cet honneur de partager un repas un thé m'a été offert avec tant de naturel et de chaleur que l'on ne peut oublier...

je lis avec un grand plaisir ADN
Mes amitiés

----------------
Quand le poème a des beautés, quelques taches ne me choquent pas

Un joli voyage...
depuis là...
mon canapé.
merci de cela
Bonsoir
bravo
a bientôt
Thierry.

MP: J'espère que ce commentaire ne va pas se dédoubler

Quelle belle entente de deux civilisations grâce à la langue!C'est vrai, la langue est un pont merveilleux pour atteindre un espace de communication, de compréhension et de fraternité!

----------------
Ma vie n'est plus une barque dans une mer enragée
Et je ne suis plus le naufragé!
...............................................................................................
Mostafa, point fat, seul, las, si doux, rêvant de sa mie!!!

Merci Adn pour ce beau poème qui honore ces gens et met en evidence toute leur bonté et leur hospitalité qui datent des anciens temps. j'ai beaucoup apprécié la lecture de ce bel écrit.

Amical,

Hannibal

un peu des deux sans doute.... l'un ne va pas sans l'autre...

Et moi aussi je te dis tout simplement merci , touché par ce sentiment de reconnaissance et d’humanité éprouvé envers cette hospitalité que tu as bellement décrit.

j'aime beaucoup la reconnaissance de ces gens, leur histoire me touche et le poème a beaucoup d'élégance, merci


yann

Regard d'une jeune fille qui me bouleverse
Criant de vérité
Et tes mots en harmonie si fine

Au tout premier abord son sourire est contraint
L'isolement ne tue pas le partage

----------------
Amicalement Alanna

Bonjour ADN

La beauté du partage en grandeur et simplicité, des moments qu'ici se perdent ! la plume est délicate sur ce bel instant.

Magnifique portrait de Micam

Amicalement Franie

----------------

Humilité et sens de l'accueil c'est ce que nous n'avons plus beaucoup

Un délicat partage , hospitalité et amitié , si bien poétisées et illustrées .
Merci à toi et à Micam

Amicalement Halcyon

----------------
mes amitiés, Halcyon

Cette humble lecture, je l'ai savourée ..
Merci Alain

Provence

Une hospitalité sincère et sans chichis et que j'ai aimé découvrir avec ce poème, un peu comme si j'avais été moi-même reçue dans de douar par la petit-fille..

Merci pour cet amical partage au parfum de thé et des délicieux gâteaux qui l'accompagnent.

.

----------------

hospitalité et fraternité
partage, quel magnifique tableau

plume de talent inspirée,
vos quatrains sont émouvants



félicitations à vous deux

artistes : ...peintre , poète

----------------
l'Amour rayonne quand l'Ame s'élève, citation maryjo

Une très belle leçon d humilité aux fragrances de fraternité et d hospitalité .

----------------