Oasis des artistes: Poésie en ligne, Concours de poèmes en ligne - 6528 membres !
S'inscrire
Connexion
Pseudo : 

Mot de passe : 


Mot de passe perdu ?
Inscrivez-vous !
Petites annonces
Qui est en ligne
185 utilisateur(s) en ligne (dont 167 sur Poèmes en ligne)

Membre(s): 3
Invité(s): 182

Sphyria, Ancolie, Peyrepertuse, plus...
Choisissez
les senteurs ont une note poetique
Hébergez vos images
zupimages
Droits d'auteur


Copyright



Index des forums de Oasis des artistes: Le plus beau site de poésie du web / Poésie, littérature, créations artistiques...
   Vos poèmes ***UN SEUL PAR JOUR*** Les "poèmes" érotiques descriptifs ne sont pas les bienvenus sur ce site
     Javournaval avintavimave
Enregistrez-vous pour poster

Par conversation | Les + récents en premier Sujet précédent | Sujet suivant | Bas
Expéditeur Conversation
adn
Envoyé le :  23/11/2013 9:07
Plume de diamant
Inscrit le: 24/6/2007
De: Landes
Envois: 17432
Javournaval avintavimave
Dans une armoire au fond du grenier
J'ai trouvé un cahier d'écolier
Est ce du vieux français ou du latin ?
Tintin ?

Le texte est à demi effacé.
Je me demande bien ce que c'est.
Un livre de cuisine ou de pratiques
Magiques ?

Je l'ai montré à mon vieux grand père.
Il m'a regardé d'un air sévère,
Car je l'ai rendu, en étant curieux,
Furieux !

Il m'a expliqué qu'il y tenait :
Son journal intime en javanais,
Qu'il avait rédigé pendant la guerre
Naguère.

Il était alors adolescent,
Notait les évènements récents,
Ses amies, ses maitresses, ses amours
D'un jour.

Ne se prenant pas pour un génie,
Ses chansons, poèmes, harmonies
N'étaient pas protégés par la SACEM.
Ca j'aime.

Adn 27.10.2013


----------------
Le Maroc à quatre mains . Recueil peintures de Micam et poèmes d'Adn.
Couleurs et mots en osmose. Recueil peintures Micam et poèmes d'Adn.
Connivences. Recueil peintures de Micam et poèmes d'ADN.
AXELLE AUTOMNE, HIVER roman par Micam (mon ...

islander
Envoyé le :  23/11/2013 9:10
Mascotte d'Oasis
Inscrit le: 11/4/2009
De: Baltimore, Bretagne
Envois: 57707
Re: Javournaval avintavimave
il faut à tout prix conserver ce document, les textes sont souvent en adéquation avec leur époque , et découvrent la personnalité de ceux qui les ont écrit, bravos soutenus pour ce poème poignant et léger à la fois,


yann


Noel-Opan
Envoyé le :  23/11/2013 9:16
Mascotte d'Oasis
Inscrit le: 9/2/2011
De: dans le Lot à Cahors
Envois: 12486
Re: Javournaval avintavimave
Toi, tu laisseras des textes fort clairs ...ils seront lus sans ton concours...
Tous ces écrits qui te sont chers...auront alors fait leur petit tour

Noel
anonyme
Envoyé le :  23/11/2013 9:26
Re: Javournaval avintavimave
Un bien beau trésor qui se trouvait dans votre grenier.
Très très beau.
Bleuet
chris-ray
Envoyé le :  23/11/2013 9:56
Mascotte d'Oasis
Inscrit le: 22/6/2005
De: Pyrénées Atlantiques
Envois: 28414
Re: Javournaval avintavimave
Alors après l'arabe tu t'es mis au javanais ? Bonnes études !


----------------

Christian RAY avec Michel Drucker et Patrice Laffont

cocan
Envoyé le :  23/11/2013 10:18
Plume de platine
Inscrit le: 3/1/2012
De: france
Envois: 4702
Re: Javournaval avintavimave
trop bien

et des souvenirs, avec mes cousins on parlait ainsi, et nos yeux brillaient d'avoir tous ces secrets partagés

j'aimerais retrouver un aussi beau cahier

bien amicalement


----------------
FPC for ever, FTA avec modération

anonyme
Envoyé le :  23/11/2013 10:23
Re: Javournaval avintavimave
Bonjour Adn , en javanais ou en sanscrit voila un document qui mérite d'être archivé ailleurs qu'au grenier......avec l'autorisation de l'aïeul.
Merci pour le partage.
Mon amitié.

Capricorne
mohaghane
Envoyé le :  23/11/2013 10:45
Plume de platine
Inscrit le: 9/6/2013
De: Kairouan- centre du cœur-Nina
Envois: 8923
Re: Javournaval avintavimave

ça se transmet, un journal de grand-père à petit fils: témoignage d'une époque
mais aussi un très bon lien parental
j'aime bien les références anciennes

Alanna
Envoyé le :  23/11/2013 14:20
Plume de platine
Inscrit le: 31/8/2012
De: Là haut
Envois: 9258
Re: Javournaval avintavimave
Journal intime
D'apres ce que j'ai lu sur le javanais c'est pas simple
Une bonne façon de garder son jardin secret


----------------
Amicalement Alanna

yoledelatole4
Envoyé le :  23/11/2013 16:23
Modérateur
Inscrit le: 15/3/2010
De: là où personne ne revient ....
Envois: 32051
Re: Javournaval avintavimave
Nos grands parents nous laissent de tendres souvenirs qu'ils soient sur papier ou sur le vent que leurs empreintes a laissé
J'ai aimé cette dédicace jolie
Mon amitié
Yohann


----------------
la nostalgie est un bouquet de fleurs enfoui au fond de votre coeur ,
qui vous embaume quand remontent les souvenirs du bonheur ,
yohann

nadouche
Envoyé le :  23/11/2013 16:35
Plume de platine
Inscrit le: 29/4/2013
De: Alger,Algerie
Envois: 3981
Re: Javournaval avintavimave
Bonjour Alain

Tu as de la chance d'avoir un souvenir pareil de ton grand père, moi, j'en ai aucun ...à part ceux incrustés dans ma mémoire



Très joli partage

Amitiés


----------------
Ce n'est pas pour devenir écrivain qu'on écrit , c'est pour rejoindre en silence cet amour qui manque à tout amour .
Christian Bobin

Provence
Envoyé le :  23/11/2013 16:44
Plume d'or
Inscrit le: 17/6/2013
De:
Envois: 1524
Re: Javournaval avintavimave
J'ai beaucoup aimé ce poème Alain ....
Les greniers sont remplis de mystère et quand j'étais gamine j'adorais "fouiller"
leurs âmes !!! et ça faisait battre mon cœur ..

Amitiés

Provence
candidao
Envoyé le :  23/11/2013 18:59
Plume de platine
Inscrit le: 22/4/2010
De: Souk-Ahras (l'antique Tagaste)
Envois: 5557
Re: Javournaval avintavimave
Sympathique ce poème pour un grand-père amoureux en javanais.
La traduction n'est certainement pas "dansant la javanaise".
Mais on s'en fout, la langue paraît très poétique !
Merci Alain, mes amitiés


----------------
Prière ne pas remonter mes anciens textes, merci
Le tagastin: quand on vit d'amour et de vers, il faut assumer ses coliques!

EvilFranck
Envoyé le :  23/11/2013 20:37
Plume de diamant
Inscrit le: 8/7/2013
De: Pandore
Envois: 69110
Re: Javournaval avintavimave
Bonsoir adn, merci pour ce bien beau partage et ce précieux souvenir


Amicalement
ghiscou
Envoyé le :  23/11/2013 21:57
Plume de diamant
Inscrit le: 17/4/2006
De: 33140 villenave d'ornon
Envois: 11037
Re: Javournaval avintavimave
Très joli poème. Cela rappelle des souvenirs.
A l'école , on essayait de parler ainsi et ce n'était pas toujours facile.


----------------
:-( vous pouvez retrouver ma famille, mes amis et toutes mes émotions sur :http://ghislainepoesie.free.fr
Merci à tous pour vos commentaires qui me vont droit au coeur

encrenoire
Envoyé le :  23/11/2013 22:00
Plume de platine
Inscrit le: 11/6/2013
De: Nord
Envois: 2868
Re: Javournaval avintavimave
belle découverte
drim
Envoyé le :  24/11/2013 9:13
Plume de platine
Inscrit le: 24/10/2011
De:
Envois: 3116
Re: Javournaval avintavimave


prends-en bien soin ! c'est un vrai palimpseste riche en enseignements sages !


j'aime tes écrits naturels sans fioritures superflues..!


Bonjour à toi , poète!
franie
Envoyé le :  25/11/2013 14:32
Modératrice
Inscrit le: 28/5/2012
De: BRETAGNE
Envois: 38947
Re: Javournaval avintavimave
Bonjour ADN

Livre d'or sur souvenirs, un bien à conserver, protéger, l'idée d'écrire son journal intime en javanais, était originale. Je suis sûre qu'à ce journal d'autres, se sont écrits ou s'écriront.

Amicalement Franie


----------------

adn
Envoyé le :  26/11/2013 23:59
Plume de diamant
Inscrit le: 24/6/2007
De: Landes
Envois: 17432
Re: Javournaval avintavimave
Merci à tous d'avoir trouvé intéressant le manuscrit codé en "javanais" :Journal intime !

Amitiés à vous tous et merci de votre constance à me lire et commenter .
Adn


----------------
Le Maroc à quatre mains . Recueil peintures de Micam et poèmes d'Adn.
Couleurs et mots en osmose. Recueil peintures Micam et poèmes d'Adn.
Connivences. Recueil peintures de Micam et poèmes d'ADN.
AXELLE AUTOMNE, HIVER roman par Micam (mon ...

symphonie50
Envoyé le :  27/11/2013 0:17
Plume de platine
Inscrit le: 19/8/2012
De:
Envois: 2647
Re: Javournaval avintavimave
Tu aimerais bien savoir ce que contient ce journal, moi si j'étais toi curieuse comme je suis j'aimerais; qui sait il te laissera peut-être en héritage. Je te le souhaite.

Amitiés,
Symphonie
Majanine
Envoyé le :  27/11/2013 7:41
Plume de platine
Inscrit le: 19/3/2010
De: Var
Envois: 5338
Re: Javournaval avintavimave
ça c'est une idée, écrire nos poèmes en javanais , une langue utilisée dans l'enfance et que j'avais oubliée.
c'avest avdeciavdé, je coavmmenavce ahjavouravd'hui ave.
Par conversation | Les + récents en premier Sujet précédent | Sujet suivant |

Enregistrez-vous pour poster