Retour dans mon Pays Natal...
Bonjour !
Ca y est, je suis enfin en vacances pour 15 jours... Il était grand temps.
Je pars dimanche, et vous dis donc à bientôt...
Vous allez me manquer, mais là où je vais, je vais me régaler....
Mes amitiés à chacun !
Napola
Retour dans mon Pays Natal…
Retourner dans mon pays natal
Cela peut paraître bien banal.
Mais pour moi c’est un tel bonheur,
C’est redonner vie à mon cœur.
Pendant toutes mes jeunes années,
Je survivais onze mois de l’année
Pour revivre un mois pendant l’été.
C’était pour moi une bouffée d’air frais,
Le moment où je faisais des provisions
De joies, d’amour, et d’émotions,
Que je gardais précieusement dans mon cœur
Pour tenir pendant un an sans trop de heurts.
Ce beau pays est inondé d’un soleil,
Mais qui ne brille pas seulement dans le ciel.
Les habitants l’ont aussi dans le cœur
Et ils l’offrent à l’ami comme au promeneur.
Ils parlent souvent fort, avec de grands gestes,
Mais c’est pour que vous ne vous sentiez pas en reste.
Même s’ils n’ont que très peu à donner
Ils vous le proposent sur une grande tablée.
Alors dîtes-moi, avez-vous deviné ?
Quel est donc ce pays secret,
Qui, rien que le fait d’y penser,
Accélère les battements de mon cœur
Et me met dans une douce torpeur ?
Mon doux pays natal… c’est le Portugal !
Et (après sept années !) j’y retourne cette fin de semaine
Pour onze jours de bonheur, et j’espère, sans peines.
Alors à vous, mes chers amis,
Avant de partir et revenir ravie,
Je vous dis juste un « au-revoir ».
Et ne manquerai pas de vous conter
Tout ce que mon cœur aura gardé
Comme souvenirs et comme espoirs.
Napola
10/08/12
