""" Notices d'emploi. """
* Sur un savon : utiliser comme un savon normal (c'est à dire ?)
° Sur un tiramisu : date limite de consomation sous la boite - juste à coté, ne pas retourné.
(trop tard !)
* Sur un pudding : le produit sera chaud après avoir été réchauffé (si on ne me le dit pas !)
° Sur la boite d'un fer à repasser : ne pas repasser les vètement à méme le corps
(pourtant on gagnerai du temps)
* Sur une boite de somnifères : Attention ! Peut entrainer un état de somnolence !
(je le prend pourquoi ? déjà !)
° Sur la boite d'un sèche cheveux : ne pas utiliser en dormant. (sans com...)
* Sur un sachet de bonbons : Concours gratuits, sans obligation d'achat, détail à l'intérieur du
paquet. (logique !)
° Un sirop pour enfant, contre la toux : Ne pas conduire ou utiliser d'engins, ou d'outils, après
absorption ! (au moin il y aura moin d'accidents, d'enfants sur
les chantiers et les routes !)
* Sur une guirlande de Noel, lumineuse : A usage intérieur et extérieur, uniquement.
° Sur un robot de cuisine : Ne pas utiliser pour un autre usage. ( ???? )
* Sur un paquet de cacahuètes salées : Attention ! Contient de la cacahuètes. (Allez !?)
° Sur un paquet de biscuits apéro, dans un avion : Instructions. 1 ouvrir paquet - 2 manger
biscuits (toi Tarzan ! moi Jane !)
* Sur l'emballage d'une tronçonneuse Suédoise : Ne pas éssayer d'arrêter la chaine, avec les
mains, ou les parties génitales !
(balaises les Suédois !)
# Ben ! Dites donc ! Si il n'y a pas d'erreurs de traduction !!! #
(transmises par ma copine Babette)
AMICALEMENT !
----------------