| Expéditeur |
Conversation |
| ZAGHBENIFE |
Envoyé le : 21/5/2024 22:07
|
Mascotte d'Oasis   Inscrit le: 7/11/2015 De: ALGER Envois: 33862 |
Sifat azman wa nass (L’image du temps et des gens)
|
|
|
| Sphyria |
Envoyé le : 21/5/2024 22:31
|
Mascotte d'Oasis  Inscrit le: 25/4/2021 De: France Envois: 29456 |
Re: Sifat azman wa nass (L’image du temps et des gens)
|
|
|
| Sybilla |
Envoyé le : 21/5/2024 22:50
|
Modératrice   Inscrit le: 27/5/2014 De: Envois: 98306 |
Re: Sifat azman wa nass (L’image du temps et des gens) Bonsoir Cher Ami poète Mohamed, Mais hélas, depuis 2019, l'économie mondiale empire et nombre de personnes sont plus appauvries encore et encore... Magnifiquement mélancolique et triste ta très belle poésie en partage !   Belle soirée Cher Ami poète Mohamed ! Toutes mes amitiés Prends bien soin de toi Sybilla
----------------
Presque toutes mes poésies ont été publiées en France et ailleurs avec les dates ""réelles"" de parution.
Le rêve est le poumon de ma vie (Citation de Sybilla)
|
|
|
| Erdrek |
Envoyé le : 21/5/2024 22:50
|
Plume de platine   Inscrit le: 5/8/2019 De: Istanbul Envois: 3046 |
Re: Sifat azman wa nass (L’image du temps et des gens) Bonsoir Zaghbenife ce n'est jamais évident de penser et écrire hors de sa langue maternelle merci d'avoir mis la version d'origine un poème douloureux et criant le reflet d'un époque en perte de repères
----------------
"Être vrai, peu le peuvent" F. Nietzsche
|
|
|
| islander |
Envoyé le : 22/5/2024 3:28
|
Mascotte d'Oasis  Inscrit le: 11/4/2009 De: Baltimore, Bretagne Envois: 58044 |
Re: Sifat azman wa nass (L’image du temps et des gens)
|
|
|
| Lyria |
Envoyé le : 23/5/2024 3:57
|
Plume de platine  Inscrit le: 9/11/2017 De: Envois: 5437 |
Re: Sifat azman wa nass (L’image du temps et des gens)
|
|
|
| franie |
Envoyé le : 23/5/2024 14:23
|
Modératrice  Inscrit le: 28/5/2012 De: BRETAGNE Envois: 39769 |
Re: Sifat azman wa nass (L’image du temps et des gens) Bonjour ZAGHBENIFE Et depuis 2019 tout à empirer... Un poème fort pour dénoncer la dépravation de nos sociétés actuelles. Le poète se doit de dire les choses. Merci pour la traduction. Amicalement Franie
----------------
|
|
|
| RomaneJones |
Envoyé le : 23/5/2024 14:39
|
Plume de platine  Inscrit le: 6/12/2019 De: Gironde Envois: 3289 |
Re: Sifat azman wa nass (L’image du temps et des gens) Bonjour Zaghbenife Vos mots sont vrais! Le monde sombre de plus en plus et la misère est partout! Amicalement Romane  |
|
|
| Selenia |
Envoyé le : 23/5/2024 18:58
|
Plume de platine  Inscrit le: 24/11/2011 De: Brabant flamand - Belgique Envois: 8629 |
Re: Sifat azman wa nass (L’image du temps et des gens) bonsoir ami poète comme toujours je te lis avec grand plaisir grand bonheur tu vois juste et tes poèmes sont pleins de cette amertume de cette franchise qui fait ensuite place à l'espoir et à la bienveillance je te remercie mille fois
----------------
|
|
|
| RomanNovel |
Envoyé le : 23/5/2024 20:18
|
Mascotte d'Oasis  Inscrit le: 27/8/2022 De: Dordogne - Originaire de Lyon Envois: 11705 |
Re: Sifat azman wa nass (L’image du temps et des gens)
|
|
|
| ISABELLE59 |
Envoyé le : 23/5/2024 20:30
|
Mascotte d'Oasis  Inscrit le: 14/12/2011 De: DUNKERQUE Envois: 20946 |
Re: Sifat azman wa nass (L’image du temps et des gens)
|
|
|
| ZAGHBENIFE |
Envoyé le : 24/5/2024 15:09
|
Mascotte d'Oasis Inscrit le: 7/11/2015 De: ALGER Envois: 33862 |
Re: Sifat azman wa nass (L’image du temps et des gens) merci à vous tous, toutes Sphyria, Sybilla, Erdrek, islander, Cerisier Lyria, franie, RomaneJones, Selenia,RomanNovel, ISABELLE59 
----------------
https://www.edilivre.com/peregrinations-29f53ef39f.html/
https://www.edilivre.com/le-spleen-de-la-logique-de-l-absurde-2c490d0b23.html/
|
|
|
| terry |
Envoyé le : 25/5/2024 9:49
|
Plume de platine  Inscrit le: 15/12/2018 De: Envois: 6581 |
Re: Sifat azman wa nass (L’image du temps et des gens) en effet poète
l 'image actuelle......Ponctuelle
se joue et se jouera toujours
de la jeunesse
et du temps qui file
....
merci Ami ZAGH
tERRY
|
|
|
| EvilFranck |
Envoyé le : 25/5/2024 17:38
|
Plume de diamant   Inscrit le: 8/7/2013 De: Pandore Envois: 69590 |
Re: Sifat azman wa nass (L’image du temps et des gens)
|
|
|
