Alger le 03/10/2013
Pour toi mon frère
(Dédié à mon frère Athanase Vantchev de Thracy)


L’eau, en vacance
Maitre du bruit
Créateur du silence
Dissipe nos ennuis.

Les maux en étalage
A vous seigneur
Faites que les sages
Puisse garder leur sœur.

Pour toi frère, j’écris,
L’aube n’est plus aube
Quand la lumière s’enfuie
A chaque oreille son lobe.

Du fond du couloir
Pour toi frère, je traduis
Dans sa courbe, l’espoir
S’enfonce dans la nuit.

Que ta plume m’accompagne,
Bébé, enfant puis papa
Amant des campagnes
Que dieu, guide tes pas.

Mouloudi Mustapha

ps. a l’occasion de la remise du Grand Prix de Poésie Naïm Frashëri à mon frère Athanase, ces quelques vers que j'espère à la hauteur de sa valeur...