Jadis, en Irlande, Finegas, un homme sage
Possédait de grandes connaissances de l'univers
Questions et réponses n'étaient point un barrage
Car, sa sagesse émanait, telle une conseillère

Finegas avait tout pour plaire, seule la joie
Et, pour atteindre sa suprême sagesse, il lui fallait
Attraper un saumon, Fintan, qui était le roi
Car, lui, seul, possédait le grand savoir du présent et passé

Finegas n'était pas le genre d'homme, à abandonner
Aussi, tous les jours, semaines, mois, et pendant sept années
Finegas essaya d'attraper Fintan, mais en vain
Notre saumon, plus intelligent était trop malin

Celui-ci s'échappait en direction d'un noisetier
Dont les branches s'affaissaient dans une fraiche rivière
Et, de ces belles noisettes, il se délectait
Pour approfondir sa connaissance, de dignitaire

Ainsi, Finegas tentait sa chance, tous les jours
Et, lorsqu'il se sentait trop malheureux
Il se retirait, dans sa chaumière, sans recours
D'attraper ce maudit saumon, vaniteux

Mais un jour, Finn vint se présenter
Ce jeune homme voulait être l'élève de Finegas
D'apprendre la vie était une fierté
Pourtant, le vieil homme sage se sentait si las

Finn se retrouva être l'homme à tout faire
Finegas en profitait, tout en lui donnant connaissances
Finn su toutes les choses en la matière
Que le grand maitre lui offrait, avec patience

Pourtant, Finegas voulait toujours s'acquérir du saumon
Finn lui donna un conseil: "trois baies au bout de l'hameçon"
Finegas se moqua de lui, mais quand Finn partit pour la ville
Il pris sa cane à pêche, les trois baies, et, le miracle fut subtil

Fintan, le saumon était enfin prisonnier, d'un fil de pêche
Finegas, heureux, pendant sept années, avec impatience
Le saumon de la connaissance, enfin, en cale sèche
Finegas excité, une grande délivrance

Finegas donna le saumon à Finn, le cuisinier
Lui ordonna de ne point le goûter
Finegas voulait être le premier, à se délecter
Car, sept années l'avaient vraiment affamé

En cuisant cher Fintan, Finn se brûla le doigt
Pour apaiser la douleur, se suça le pouce
Mais, quelle ne fut sa surprise, de surcroit
L'huile du saumon lui infligea la connaissance, en douce

Finegas était furieux, car maintenant, il savait
Que Finn était le maitre de toutes les connaissances
Avoir perdu son temps, pendant sept années
Il n'avait que choix, de se retirer en silence.