Nous sommes les derniers animaux sur terre,
À chasser les éléphants sournoisement,
Dans la brousse périlleuse, o Voluptés !
À manger des grenouilles avec des fourchettes
Et de la crème aigre douce,
À lire des livres pour rêver aux baleines paresseuses,
Les derniers animaux,
À dresser des lions dans des cirques itinérants,
à égorger des moutons, au nom de Dieu tout puissant,
Nous sommes les derniers animaux
À fuir les ours affamés dans les Rocheuses enneigées,
À voler du miel aux abeilles adoratrices, o Voluptés !
Les derniers animaux à changer de couleur, de douleur,
À fouetter les ânes verts dans le Sichuan,
Les derniers animaux sur terre,
À nourrir les oiseaux jaunes dans des cages d’osier,
À effrayer les autruches aux larges plumes noires,
À respirer dans la jungle des aurores dorées,
À mal vivre seul sous les nuages rapides,
Nous sommes les derniers animaux, o Voluptés !
À capturer les papillons dans des livres d’images,
À déchirer les robes à fleurs roses et hautes
Des femmes impudiques, des fraises sucrées,
À ravir des panthères blanches aux griffes aiguisées,
Au fond, dites-moi, n’est-ce pas nous les animaux sauvages ?
Amen !