| Expéditeur |
Conversation |
| Sybilla |
Envoyé le : 5/1/2024 15:48
|
Modératrice   Inscrit le: 27/5/2014 De: Envois: 95557 |
Simplement lui parler ********Duo Sybilla et Cecel45******** (Version 1. En alexandrins)
Bonjour chères poétesses et chers poètes,
Le poète Cecel45 et moi-même avons écrit ce pantoum en duo en deux versions.
Avec l'accord de toute l'administration, nous allons tous deux le poster dans une version différente.
J'ai opté pour la version 1 en alexandrins.
Cette version 1 que je vous présente aujourd'hui a été réalisée en alexandrins appréciant tous deux énormément cette cadence en 12 syllabes.
Cependant, dans le monde de la prosodie ce pantoum est considéré comme un FAUX pantoum.
La version 2 que le poète Cecel45 vous présentera est écrit en décasyllabes.
Transformer les alexandrins en décasyllabes est un challenge que d'un commun accord , nous avons voulu créer.
Et dans le monde de la prosodie, ce pantoum-là est considéré comme un VRAI pantoum :
https://www.oasisdesartistes.org/modules/newbbex/viewtopic.php?topic_id=317490&forum=2#forumpost3306768
Vous pourrez évaluer la différence de cet exercice de style lorsque le moment sera venu et si cela vous intéresse de comparer les deux versions.
Je vous remercie de votre attention.
Simplement lui parler
Chaque jour dans la rue, il est une évidence,
Que sous bien des aspects, le monde tourne mal.
S'il aime en pleine nuit tutoyer la présence
D'une belle inconnue au regard bleu métal.
Que sous bien des aspects, le monde tourne mal,
Défilent en silence et s'animent en masse.
D'une belle inconnue au regard bleu métal,
D'entrave en désespoir, sa vie est une impasse.
Défilent en silence et s'animent en masse,
Toutes sortes de gens où règne l'odieux.
D'entrave en désespoir, sa vie est une impasse,
Cette fois-ci pourtant, le soleil est au mieux.
Toutes sortes de gens où règne l'odieux,
Oui, nous sommes témoins, d'une époque passable.
Cette fois-ci pourtant, sa vie est une impasse,
Sur son fauteuil roulant, il ose l'impensable.
Oui, nous sommes témoins, d'une époque passable...
Ô l'humain qui se perd dans l'Infâme au grand jour,
Sur son fauteuil roulant, il ose l'impensable
Et ne vit que le dos d'un mépris en retour !
Ô l'humain qui se perd dans l'infâme au grand jour...
S'égare la bonté de toute sa clémence
Et ne vit que le dos d'un mépris en retour,
Chaque jour dans la rue, il est une évidence !
Superbe Sybilla et Cecel45 - Décembre 2023
----------------
Presque toutes mes poésies ont été publiées en France et ailleurs avec les dates "réelles" de parution.
Le rêve est le poumon de ma vie (citation de Sybilla)
|
|
|
| arcenciel |
Envoyé le : 5/1/2024 16:14
|
Plume de platine   Inscrit le: 2/6/2019 De: Envois: 3164 |
Re: Simplement lui parler Duo Sybilla et Cecel45 (Version 1)
|
|
|
| ZAGHBENIFE |
Envoyé le : 5/1/2024 16:23
|
Mascotte d'Oasis   Inscrit le: 7/11/2015 De: ALGER Envois: 33611 En ligne |
Re: Simplement lui parler Duo Sybilla et Cecel45 (Version 1)
|
|
|
| EvilFranck |
Envoyé le : 5/1/2024 17:44
|
Plume de diamant   Inscrit le: 8/7/2013 De: Pandore Envois: 69110 |
Re: Simplement lui parler ********Duo Sybilla et Cecel45******** (Version 1)
|
|
|
| elhousaini |
Envoyé le : 5/1/2024 21:42
|
Mascotte d'Oasis  Inscrit le: 30/11/2014 De: Envois: 7964 |
Re: Simplement lui parler ********Duo Sybilla et Cecel45******** (Version 1) Sublime partage poétique. Merci à vous deux pour cette complicité parfaite.   |
|
|
| Bacchus |
Envoyé le : 5/1/2024 22:10
|
 Inscrit le: 29/7/2022 De: Versailles Envois: 2343 |
Re: Simplement lui parler ********Duo Sybilla et Cecel45******** (Version 1) Bonsoir Sybilla, J'adhère amplement à l'efficacité et au message profond de ce pantoum malgré le fait que tu me mettes sur un piédestal !   Bonne soirée ! Mes amitiés ! Bacchus
----------------
La poésie n'a d'autre perspective que d'ouvrir l'imagerie mentale qui est la porte de l'imaginaire.
(citation personnelle)
|
|
|
| terry |
Envoyé le : 5/1/2024 23:24
|
Plume de platine  Inscrit le: 15/12/2018 De: Envois: 6430 |
Re: Simplement lui parler ********Duo Sybilla et Cecel45******** (Version 1)
J'ai bien aimé ce style
ai remarqué
les vers qui se répètent
tout est une évidence
bien résumée dans la dernière strophe !
bravo Sybilla
pour vôtre test
attendons celui de Cecel
amitiés
Terry
|
|
|
| Sybilla |
Envoyé le : 5/1/2024 23:55
|
Modératrice Inscrit le: 27/5/2014 De: Envois: 95557 |
Re: Simplement lui parler ********Duo Sybilla et Cecel45******** (Version 1) Bonsoir Cher Ami poète Marcel, Je te remercie infiniment de m'avoir proposé ce duo ! Ce fut un réel plaisir de mélanger ta magnifique plume à la mienne ! Et de créer cette poésie en deux versions différentes, un véritable challenge pour moi et un dilemme pour toi qui voulait écrire un vrai pantoum ! Nous avons du coup réaliser les deux. Mille merciiis encore ! Je vous souhaite à tous les deux une très Belle et Heureuse Année 2024 et surtout la santé ! Belle soirée Cher Ami poète Marcel ! Toutes mes amitiés à L et toi ! Mes salutations à ta femme Gros bisous amicaux Sybilla Bonsoir chère poétesse et chers poètes Terry, Nourredine, Mohamed, François, Ahcène et Armand, Je vous remercie infiniment pour vos mots chaleureux sur notre duo (dans la version 1 en alexandrins). (12 syllabes) Cecel45 (Marcel) postera la version 2 en decasyllabes. (10 syllabes). En effet, l'indifférence, vaste sujet qui touche des personnes handicapées, des pauvres dans les rues ou de celles différentes du commun des mortels, cela devient de plus en plus évident chaque jour davantage. Trop d'individualisme, trop de regards désobligeants envers toutes ces personnes différentes qui sont marginalisées. Je vous souhaite une très Belle et Heureuse Année 2024 et tous vos proches ! Belle soirée Chers Amis poètes ! Toutes mes amitiés Gros bisous amicaux Sybilla
----------------
Presque toutes mes poésies ont été publiées en France et ailleurs avec les dates "réelles" de parution.
Le rêve est le poumon de ma vie (citation de Sybilla)
|
|
|
| SEMAPHORE |
Envoyé le : 6/1/2024 1:21
|
Plume de platine  Inscrit le: 27/3/2010 De: Envois: 3829 |
Re: Simplement lui parler ********Duo Sybilla et Cecel45******** (Version 1)
|
|
|
| danielm |
Envoyé le : 6/1/2024 5:37
|
Plume d'or  Inscrit le: 31/5/2018 De: Envois: 1975 |
Re: Simplement lui parler ********Duo Sybilla et Cecel45******** (Version 1)
|
|
|
| Cecel45 |
Envoyé le : 6/1/2024 17:10
|
Plume d'or Inscrit le: 31/5/2022 De: Envois: 746 |
Re: Simplement lui parler ********Duo Sybilla et Cecel45******** (Version 1)
Merci ami(e)s poètes
arcenciel
ZAGHBENIFE - EvilFranck
elhousaini - Bacchus
terry - SEMAPHORE
danielm
pour vos commentaires riches et variés mais surtout complaisants.
Malheureusement, ce sujet est toujours d’actualité.
Des exemples nombreux auraient pu de la manière illustrer notre propos. Le handicap fut notre choix pour la partie personnelle mais l’autre facette généralisait le problème pour montrer l’ampleur de ce triste phénomène.
Ce titre pour dénoncer le décalage entre deux mondes si différents.
« Le regard de l’autre ou plutôt sur l’autre » aurait pu tout aussi bien convenir.
Je veux remercier Sybilla pour son soutien de tous les instants en prenant sans coup férir sur son temps pour composer avec mes exigences.
2 poèmes initiaux à fusionner afin d’élaborer 2 versions de pantoum pour un duo, quel programme !
Amicalement,
Marcel
|
|
|
| Sybilla |
Envoyé le : 6/1/2024 23:57
|
Modératrice Inscrit le: 27/5/2014 De: Envois: 95557 |
Re: Simplement lui parler ********Duo Sybilla et Cecel45******** (Version 1) Bonsoir chère poétesse et chers poètes Sémaphore, Daniel, Je vous remercie infiniment pour vos appréciations sur notre duo en alexandrins ! Mille merciiis ! Belle soirée chers amis poètes ! Toutes mes amitiés Gros bisous amicaux Sybilla Bonsoir Cher Ami poète Marcel, Je te remercie encore pour ce duo et toutes les explications que tu as transmises toi aussi sur ta publication en decasyllabes. Belle soirée Cher Ami poète Marcel ! Toutes mes amitiés à L et toi Mes salutations à ta femme Sybilla
----------------
Presque toutes mes poésies ont été publiées en France et ailleurs avec les dates "réelles" de parution.
Le rêve est le poumon de ma vie (citation de Sybilla)
|
|
|
| Cristal |
Envoyé le : 7/1/2024 13:56
|
Plume d'or  Inscrit le: 7/5/2022 De: Envois: 692 |
Re: Simplement lui parler ********Duo Sybilla et Cecel45******** (Version 1) Bonjour poètes, Quel excellent poème en un si bel exercice poétique ! Chapeau bas ! Et oui, soyons plus humains… Mes amitiés à vous deux ! Cristal. Mes meilleurs vœux !
----------------
|
|
|
| Sphyria |
Envoyé le : 7/1/2024 14:45
|
Mascotte d'Oasis  Inscrit le: 25/4/2021 De: France Envois: 27533 |
Re: Simplement lui parler ********Duo Sybilla et Cecel45******** (Version 1)
|
|
|
| Sybilla |
Envoyé le : 7/1/2024 23:46
|
Modératrice Inscrit le: 27/5/2014 De: Envois: 95557 |
Re: Simplement lui parler ********Duo Sybilla et Cecel45******** (Version 1) Bonsoir chère poétesse et cher poète Laurence et Julien, Je vous remercie infiniment pour vos mots chaleureux sur notre duo en alexandrins ! Je suis très touchée ! Belle et Heureuse année 2024 ! Belle soirée chers amis poètes ! Toutes mes amitiés Gros bisous amicaux Sybilla
----------------
Presque toutes mes poésies ont été publiées en France et ailleurs avec les dates "réelles" de parution.
Le rêve est le poumon de ma vie (citation de Sybilla)
|
|
|
| MICKAELLE |
Envoyé le : 8/1/2024 10:25
|
Mascotte d'Oasis  Inscrit le: 5/2/2015 De: Envois: 17561 |
Re: Simplement lui parler ********Duo Sybilla et Cecel45******** (Version 1. En alexandrins)
|
|
|
| SOLANE |
Envoyé le : 8/1/2024 11:42
|
Plume d'or  Inscrit le: 27/2/2010 De: Face à la mer Envois: 691 |
Re: Simplement lui parler ********Duo Sybilla et Cecel45******** (Version 1. En alexandrins) Superbe Duo Merveilleuse lecture Mes meilleurs voeux pour cette nouvelle Année SOLAN |
|
|
| ARobert13 |
Envoyé le : 8/1/2024 12:48
|
Plume de platine  Inscrit le: 17/11/2021 De: Marseille Envois: 2919 |
Re: Simplement lui parler ********Duo Sybilla et Cecel45******** (Version 1. En alexandrins)
|
|
|
| isabelle24 |
Envoyé le : 8/1/2024 17:36
|
Mascotte d'Oasis  Inscrit le: 20/4/2014 De: Hauts de France Envois: 15510 |
Re: Simplement lui parler ********Duo Sybilla et Cecel45******** (Version 1. En alexandrins)
|
|
|
| Sybilla |
Envoyé le : 8/1/2024 23:55
|
Modératrice Inscrit le: 27/5/2014 De: Envois: 95557 |
Re: Simplement lui parler ********Duo Sybilla et Cecel45******** (Version 1. En alexandrins) Bonsoir chères poétesses et cher poète Mickaëlle, Solane, Geneviève et André, Je vous remercie infiniment pour vos appréciations sur notre duo ! Très touchée par vos mots ! Belle et Heureuse année 2024 à vous et tous vos proches ! Belle soirée chers amis poètes ! Toutes mes amitiés Gros bisous amicaux Sybilla
----------------
Presque toutes mes poésies ont été publiées en France et ailleurs avec les dates "réelles" de parution.
Le rêve est le poumon de ma vie (citation de Sybilla)
|
|
|
| Lyria |
Envoyé le : 9/1/2024 2:36
|
Plume de platine  Inscrit le: 9/11/2017 De: Envois: 5285 |
Re: Simplement lui parler ********Duo Sybilla et Cecel45******** (Version 1. En alexandrins)
|
|
|
| Erdrek |
Envoyé le : 9/1/2024 4:21
|
Plume de platine  Inscrit le: 5/8/2019 De: Istanbul Envois: 3001 |
Re: Simplement lui parler ********Duo Sybilla et Cecel45******** (Version 1. En alexandrins) belle composition, merci de ce partage et bonne année 
----------------
"Être vrai, peu le peuvent" F. Nietzsche
|
|
|
| Cecel45 |
Envoyé le : 9/1/2024 11:11
|
Plume d'or Inscrit le: 31/5/2022 De: Envois: 746 |
Re: Simplement lui parler ********Duo Sybilla et Cecel45******** (Version 1. En alexandrins)
Merci ami(e)s poètes pour vos commentaires si chaleureux et bienveillants vis à vis du duo que nous avons formé avec Sybilla.
Je vous rappelle humblement qu’il existe 2 versions différentes sur ce sujet de l’indifférence et du regard délicat porté sur l’autre.
https://www.oasisdesartistes.org/modules/newbbex/viewtopic.php?topic_id=317490&forum=2#forumpost3306768
Encore merci.
Amicalement,
Marcel
|
|
|
| Chessmec |
Envoyé le : 9/1/2024 11:18
|
Plume d'argent  Inscrit le: 17/5/2021 De: Envois: 291 |
Re: Simplement lui parler ********Duo Sybilla et Cecel45******** (Version 1. En alexandrins) Un superbe faux-pantoum !!! bravo au duo ! |
|
|
| Sybilla |
Envoyé le : 9/1/2024 23:54
|
Modératrice Inscrit le: 27/5/2014 De: Envois: 95557 |
Re: Simplement lui parler ********Duo Sybilla et Cecel45******** (Version 1. En alexandrins) Bonsoir chère poétesse et chers poètes Lyria, Erdrek et Chess, Je vous remercie infiniment pour vos mots chaleureux sur notre duo ! C'est très encourageant ! Belle et Heureuse Année 2024 à vous trois et tous vos proches ! Belle soirée chers amis poètes ! Toutes mes amitiés Gros bisous amicaux Sybilla
----------------
Presque toutes mes poésies ont été publiées en France et ailleurs avec les dates "réelles" de parution.
Le rêve est le poumon de ma vie (citation de Sybilla)
|
|
|
| momolemarin |
Envoyé le : 10/1/2024 0:18
|
Plume d'or  Inscrit le: 15/8/2010 De: Orléans Envois: 1600 |
Re: Simplement lui parler ********Duo Sybilla et Cecel45******** (Version 1. En alexandrins) Bonjour ma petite nièce Sybilla et cher ami Marcel. Je ne suis pas surpris par votre duo. Humanistes. Vous l'êtes tous les deux. Bravo. Bonne nuit. Maurice |
|
|
| Vivelle |
Envoyé le : 10/1/2024 23:10
|
Plume de platine  Inscrit le: 22/3/2014 De: Envois: 2719 |
Re: Simplement lui parler ********Duo Sybilla et Cecel45******** (Version 1. En alexandrins)
Bonsoir Sybilla & Marcel
Un grand bravo déjà pour ce pantoun qui ne cède pas à la lourdeur ce qui me dérange bien des fois dans cette forme.
Vos deux sensibilités et forte empathie unies émeuvent sur ce sujet douloureux.
Oui, simplement ne pas dédaigner, se mettre à la place de la personne le souffle d'une rencontre éphémère qui pour Elle sera sans doute un souvenir mémorable car, hélas, l'indifférence règne...
Bravos pour l'encre de vos deux plumes à l'unisson, bravos pour le thème choisi, bravos pour le challenge poétique en 10 et 12 syllabes. ( J'irai découvrir le 10 syllabes à la suite .)
Bravos pour votre amour de la Poésie. Mille mercis pour le partage de votre superbe duo !
Et de toute évidence, respects...
A bientôt, poétesse Sybilla et poète Cecel,
Marie-Vivelle émue
|
|
|
| Sybilla |
Envoyé le : 10/1/2024 23:57
|
Modératrice Inscrit le: 27/5/2014 De: Envois: 95557 |
Re: Simplement lui parler ********Duo Sybilla et Cecel45******** (Version 1. En alexandrins) Bonsoir chère poétesse et cher poète Marie et Maurice, Je vous remercie infiniment pour vos appréciations sur notre duo amical et vos mots chaleureux ! Des lignes sur l'indifférence qui devient de plus en plus flagrante à notre époque où l'égocentrisme et l'individualisme sont devenus monnaie courante hélas... Un sujet qui nous tenait à coeur tous les deux. Belle soirée ma chère amie poétesse et mon oncle Maurice ! Toutes mes amitiés Gros bisous amicaux Sybilla
----------------
Presque toutes mes poésies ont été publiées en France et ailleurs avec les dates "réelles" de parution.
Le rêve est le poumon de ma vie (citation de Sybilla)
|
|
|
| RomaneJones |
Envoyé le : 11/1/2024 16:26
|
Plume de platine  Inscrit le: 6/12/2019 De: Gironde Envois: 3181 |
Re: Simplement lui parler ********Duo Sybilla et Cecel45******** (Version 1. En alexandrins) Bonjour Sybilla C'est un magnifique duo! Un poème très réussi et si bien écrit dans la forme comme dans le fond. Bravo à vous deux. Belle année 2024. Amitiés Romane |
|
|
| yoledelatole4 |
Envoyé le : 11/1/2024 22:26
|
Modérateur   Inscrit le: 15/3/2010 De: là où personne ne revient .... Envois: 32030 |
Re: Simplement lui parler ********Duo Sybilla et Cecel45******** (Version 1. En alexandrins) Bonsoir Sybilla, Marcel, c'est peut-être en faisant des petites choses de tous les jours que les grandes choses se feront en attendant j'avoue que je suis comme vous désolé par cette époque, ce manque de civisme, de dialogues , de respect . J'espère encore malgré tout , c'est un magnifique poème de paix , d'humanité Sachons regarder l'autre avec humilité et amour sans juger Bravo Mes amitiés Yohann
----------------
la nostalgie est un bouquet de fleurs enfoui au fond de votre coeur ,
qui vous embaume quand remontent les souvenirs du bonheur ,
yohann
|
|
|
