excellent bravo ZAG..
j'aime les anes et les mules, et betes de somme
tres bons compagnons
du berger, randonneur
et des montagnards
dans ces lieux ou les voitures ne passent pas
__________
le ....saviez vous ?
Une bête de somme n'est nullement un animal venu d'un certain département du nord de la France, ni un spécialiste des additions.
Depuis le XIIe siècle, la 'somme' est la charge que peut porter un cheval ou un mulet. C'est pourquoi, au XVIe siècle, est apparue la locution bête de somme pour désigner "une bête de charge qui porte des fardeaux".
C'est parce que la bête de somme est lourdement chargée et éventuellement exploitée sans vergogne par son propriétaire, que la locution a, à partir du XVIIIe siècle, été utilisée au figuré pour désigner une personne effectuant des travaux pénibles, que ce soit volontairement ou sous la contrainte.
Au XVIe siècle, on disait aussi "servir à sac et à somme" pour dire "être soumis à des corvées".
----------------
l'Amour rayonne quand l'Ame s'élève, citation maryjo
