Il pleure dans mon coeur
Comme il pleut sur la ville ;
Quelle est cette langueur
Qui pénètre mon coeur ?
Ô bruit doux de la pluie
Par terre et sur les toits !
Pour un coeur qui s’ennuie,
Ô le chant de la pluie !
Il pleure sans raison
Dans ce coeur qui s’écoeure.
Quoi ! nulle trahison ?…
Ce deuil est sans raison.
C’est bien la pire peine
De ne savoir pourquoi
Sans amour et sans haine
Mon coeur a tant de peine !
Paul Verlaine
Romances sans paroles (1874)

Mon interprétation pour un ami cardiaque

Il bat dans ton cœur
Comme un flot de rancœur.
Quelle est cette lenteur
Qui affecte ton cœur ?

Ô, le bruit de ton pouls
Que je sens sur ton cou !
Pour un cœur qui s’en veut
Ô, le chant de ton pouls !

Il bat dans sa maison
Ce cœur si soudain vieux.
Quoi ? Nulle guérison,
D’espoir à l’horizon ?

C’est bien la pire peine
De ne savoir pourquoi
Sans alcool dans les veines
Ce cœur est à la peine.

Verlaine lui au moins savait qu'il était un alcoolo invétéré...
Mais quand le coeur défaille et que ce n'est pour l'amour... Dur dur...

Amicalement... NL***

Bonjour,
merci pour ton commentaire.
Le choix du poème et/ou de l'auteur fait que l'allusion à l'alcool n'est pas le fruit du hasard.

N

Très bien pensée

----------------
Mon premier recueil de poème est disponible sur Édilivre
https://www.edilivre.com/sous-la-pointe-de-ma-plume-27d21038e0.html


https://www.edilivre.com/ma-plume-ma-passion-marguerite-voltaire.html

Ma plume combative,Ma petite plume en vente su...

Une interprétation réussie, pour ton ami.

----------------


Voici mon recueil de poésie 2017.

Sublime interprétation.

J'en ai eu la chair de poule.



Loïk. P

PS : Courage à ton ami

belle interprétation pour un cœur malade
qui ne peut plus jouer à la rigolade

----------------
Geneviève

mes amitiés à votre ami, ces beaux vers lui seront délicieux comme à moi,



amitiés




yann

Merci Margo, parfundoux,loikperrin,Isabelle,Islander...

Ne pas confondre pastiche et pastis

(pour être moins sérieux)

belle interprétation
merci Nicolas pour ce superbe écrit
bonne soirée
Denise

Très beau

----------------
Mon premier recueil de poème est disponible sur Édilivre
https://www.edilivre.com/sous-la-pointe-de-ma-plume-27d21038e0.html


https://www.edilivre.com/ma-plume-ma-passion-marguerite-voltaire.html

Ma plume combative,Ma petite plume en vente su...

ce sont deux interprétations poétiques
que vous nous offrez en lecture!



mais, je préfère votre poème, car
l'on ressent bien les mots du coeur !

cette une profonde amitié qui vous lie
malgré la souffrance de l'Ami

l'amitié c'est çà, être à l'écoute de l'autre ....

*

Quoi ? Nulle guérison,
D’espoir à l’horizon ?

C’est bien la pire peine
De ne savoir pourquoi
Sans alcool dans les veines
Ce cœur est à la peine.

*

courage, à ceux qui souffrent ..

----------------

Une interprétation très réussie
Pas facile de passer derrière un géant

Claude

Un belle inspiration sur le poème de Verlaine et un émouvant hommage à ton ami au cœur malade . Merci pour ce touchant partage

Amitié
Biz de Luz

----------------
Les gens vivent comme s'ils n'allaient jamais mourir... Et meurent comme s'ils n'avaient jamais vécu.
Le DalaÏ Lama

Nul ne peut atteindre l'aube sans passer par le chemin de la nuit… Khalil Gibran

le cœur a des faiblesses que la raison ignore
est-ce l'âge dis-moi, ou est-ce davantage
Une peine, un bruit sourd qui soudain te fais tort
Est-ce la vie soudain qui transmet un message ....

espérant un prompt rétablissement pour cet ami dans la souffrance
Amitiés

La rancœur n'arrange pas le cœur je dirais pauvre cœur quand même

Merci

Multani

Merci Denise12 et Margo
Merci Cyrael mais on ne peut préférer mon interprétation à celle de Verlaine. Verlaine c'est Verlaine et c'est lui
qui a fait le rythme premier.
Merci Claudeb, Luzdelsol, Pampile (non, un peu plus que l'âge) et Multani.
Pasticher n'est pas automatiquement jouer.