Petit essai de ma part avec des termes de patois (suisse romande et de Savoie)
Je sais pas si c'est convaincant, mais en tout cas se fut un exercice amusant.
Le vacher et la pie
Voilà qu’le vacher fait l’remuage,
Aquigeant les mouges du bâton,
Du prés va les mener au pâturage,
Où là -bas y’a d’l’herbe à foison,
Sur l’chemin croise la matagasse,
Qui raouatté et rebouillé la terre,
Comme un manche elle si prenait,
Et v’la que l’vacher la traite de pétasse,
L’oiseau s’envole de colère,
Et s’en jure de lui faire misère,
Notre père vacher se bidonne,
Il les trouves vraiment trop connes,
Mais il est tombé sur une farouche,
Qui s’apprête déjà à faire mouche,
Et survolant le crâne du pigeon,
Lui balance sa sauce à la l’oignon,
V’la que pov’ bougre est arrosé,
C’est d’la fiente pour ton goûté,
Semblée lui dire la vilaine pie,
Le vacher, c’est bien fait pour lui !
----------------
Il n'y a pas d'amour, pas de douleur, pas de jours heureux et de malheur sans vie.
