Alger le 20/02/2012
Sous les mots (dédié à Amedyaz-Drim et Mostefa)

Sous les mots
Tout un monde
Plus rien n’est beau
Les maux abondent.


Mentir, vendre
L’âme est immortelle
Vomir, rendre
Le droit à sa belle.

Jours, nuits
Vie, sueur
Haine et folie
Puits de malheur.

Bruit, chenilles
Vacarme, morts
Garçons, filles
Vers un cruel sort.

Corps, calcinés
Tyrans, vampires
Arbres, déracinés
Les minutes s’étirent.

Miroir, brisé
Porte, défoncée
Le renard, rusé
Le mot est offensé.

Le toit, les étoiles
Le lit, les illusions
Le voilier sans voile
Pollution ou fusion.

L’honneur, violé
Le singe, s’amuse
L’avenir, voilé
Les ratons s’accusent.

Mouloudi mustapha

Des vers brefs et forts qui bousculent l'indifférence.

Salut mon frère aîné poète du monde Mouloudi
Je reçois avec joie immense cette belle offrande poétique et je t'en remercie!
Un bouquet aux fleurs engagées,osées,belles,claires,percutantes,nettes,assorties aux senteurs exquises réelles légitimes dénonciatrices d'injustice du mal qui ronge l'innocence du monde...Merci Merci Merci
fraternelles salutations
farid

----------------
"Je n'existe que dans la mesure où j'existe pour autrui"
Manet




Mon blog : http://amedyazamazigh.blog2b.net

bonjour
merci Drim pour avoir accepté ces quelques par lesquels j'ai voulu traduire ces maux qui perdurent malgré la volonté de ces quelques humains encore et contre humains et rien qu'humains. comme vous venez de dire les vers sont courts et les mots qui bousculent l'indifférence... encore une fois merci
merci frere Frarid pour votre passage et votre com comme toujours plein de sens aux mots qui incitent à ce plus de dénonciation qui permet aux poetes un plus...
dieu a dit: vit ta vie comme tu le veux mais n'oublie pas qu'il y a la mort. aime qui tu veux comme tu le veux mais n'oublie pas que tu le quitteras. fait ce que tu veux mais n'oublie pas tu répondras...
alors vivons et aimons comme dieu le veut voir humain le plus sain et saint que possible et faisons ce qui nous permettra de laisser une bonne emprunte...
encore une fois merci et a bientôt
fraternellement mouloudi

Poignant!!!!
Encore des mots très forts.
Merci

Je reprends le commentaire de Farid,dont la noblesse est à saluer:

"Salut mon frère aîné poète du monde Mouloudi
Je reçois avec joie immense cette belle offrande poétique et je t'en remercie!
Un bouquet aux fleurs engagées,osées,belles,claires,percutantes,nettes,assorties aux senteurs exquises réelles légitimes dénonciatrices d'injustice du mal qui ronge l'innocence du monde...Merci Merci Merci
fraternelles salutations"

J'y ajouterai juste ceci:
Quand les mots utilisés dans un vers ou ailleurs visent le mal et la haine envers les autres,soit en attaque ou riposte,la poésie pleure et devient vain vacarme..

Merci de ce sage partage,Mouloudi!
Driss

----------------
Prétendre salir l'autre,ne nous nettoie point de nos saletés!!

Driss

des mots qui expriment ton indignation devant une réalité qui détruit nos repères et saccage toutes nos valeurs mais bellement exprimée

bonjour
merci amademwa pour votre lecture et votre com...
effectiuvement cette triste réalité qui ne conjugue que l'indifférence des uns et la stuipidité des autres plonge le reste de l'humanité dont le crime n'est autre que sa simple présence dans le monde de l'oubli des repères et la destructions de toute forme de valeur...
par les mots que j'ai choisi j'ai tenté de faire en sorte que chaque mot explique l'autre pour mieux éclairer le lecteur...
je ne suis pas haineux et encore moins rancunier mais engagé que je sois je me dois de traduire afin d'immortaliser (pour nos enfants) cette réalité afin que dans l'avenir (si vraiment il existe un avenir) il ne retomberont pas dans les même problèmes... Je sais que dans mon monde ce n'est pas par des vers que nous changerons quelque chose et encore moins par l'abdication que nous nous retrouverons mais je pense sincerement que le temps n'appartient qu'à ceux qui lui appartienne...
pour seulette je dira tout simplement que votre message est bien plus qu'un message voir une interpellation pour la continuité... et pour cela je vous remercie beaucoup...
fraternellement mouloudi