Oasis des artistes: Poésie en ligne, Concours de poèmes en ligne - 6528 membres !
S'inscrire
Connexion
Pseudo : 

Mot de passe : 


Mot de passe perdu ?
Inscrivez-vous !
NOTRE SITE
Exprimez-vous !
Concours
Nominés
Petites annonces
Nos Artistes
Hommages
Nos services
Qui est en ligne
74 utilisateur(s) en ligne (dont 65 sur Poèmes en ligne)

Membre(s): 1
Invité(s): 73

Sybilla, plus...
Choisissez
Une âme en ébullition...
Dictionnaires
Hébergez vos images
zupimages
Droits d'auteur


Copyright
Index des forums de Oasis des artistes: Le plus beau site de poésie du web / Poésie, littérature, créations artistiques...
   Vos poèmes ***UN SEUL PAR JOUR*** Les "poèmes" érotiques descriptifs ne sont pas les bienvenus sur ce site
     BERCEUSE NUMIDE		Enregistrez-vous pour poster

Par conversation | Les + récents en premier Sujet précédent | Sujet suivant | Bas
Expéditeur Conversation
candidao
Envoyé le :  27/5/2010 14:42
Plume de platine
Inscrit le: 22/4/2010
De: Souk-Ahras (l'antique Tagaste)
Envois: 5557
BERCEUSE NUMIDE
LES TOLBAS
( Berceuse constantinoise )

Alé, Alé, Alélé,
Les grands rois s’en sont allés
Ils sont partis dans les prés
Que vont-ils me ramener ?
Que vont-ils me ramener ?

Alé, Alé, Alélé,
Les rois vont me rapporter
Une couronne de blé doré
Une brebis tout en rubans
Avec un agneau dedans
Avec un agneau dedans

Du folklore populaire ( traduite p/ A.Alloun)
rouletaboule
Envoyé le :  27/5/2010 18:55
Plume d'or
Inscrit le: 20/5/2010
De: county donegal ireland
Envois: 623
Re: BERCEUSE NUMIDE
j'ai apprecie ma lecture, j'aime le folklore populaire, ca change de tous les poemes ringards que l'ont lit
merci de ce partage
amities
candidao
Envoyé le :  29/5/2010 12:54
Plume de platine
Inscrit le: 22/4/2010
De: Souk-Ahras (l'antique Tagaste)
Envois: 5557
Re: BERCEUSE NUMIDE
Merci d'aimer
Honore
Envoyé le :  30/5/2010 9:19
Modérateur
Inscrit le: 16/10/2006
De: Perpignan
Envois: 39531
Re: BERCEUSE NUMIDE
Merci de m'avoir fait connaitre cette berceuse dont j'ai apprécié tout le charme.
HONORE
candidao
Envoyé le :  30/5/2010 13:22
Plume de platine
Inscrit le: 22/4/2010
De: Souk-Ahras (l'antique Tagaste)
Envois: 5557
Re: BERCEUSE NUMIDE
C'est tout le plaisir, merci d'aimer
gentilprince
Envoyé le :  26/4/2013 23:12
Plume de platine
Inscrit le: 23/10/2012
De: Bassou - YONNE
Envois: 5154
Re: BERCEUSE NUMIDE
Bonsoir

Il manque la musique...
Merci pour se partage

A bientôt
Thierry
candidao
Envoyé le :  26/4/2013 23:41
Plume de platine
Inscrit le: 22/4/2010
De: Souk-Ahras (l'antique Tagaste)
Envois: 5557
Re: BERCEUSE NUMIDE
Merci pour ce rappel, qui pique comme un vaccin pour moi, lol...
Je ne suis pas doué pour la musique ni pour les illustrations, mes textes sont toujours gris...
Mais je te promets que d'ici demain, je poste dédicacee pour toi, la berceuse complète...
Je vais essayer de travailler sa traduction tout de suite..
Un big merci comme d'habitude...
à toi


----------------
Prière ne pas remonter mes anciens textes, merci
Le tagastin: quand on vit d'amour et de vers, il faut assumer ses coliques!
Amedyaz
Envoyé le :  26/4/2013 23:46
Mascotte d'Oasis
Inscrit le: 7/8/2006
De: Tafraout Maroc
Envois: 17695
Re: BERCEUSE NUMIDE



merci
amitiés
mohamed


----------------
"Je n'existe que dans la mesure où j'existe pour autrui"
Manet




Mon blog : http://amedyazamazigh.blog2b.net
anonyme
Envoyé le :  27/4/2013 8:27
Re: BERCEUSE NUMIDE
Merci Candidao, pour ce morceau de folklore constantinois et j'attends la suite en musique.
Mon amitié.

Capricorne
Par conversation | Les + récents en premier Sujet précédent | Sujet suivant |

Enregistrez-vous pour poster