COMMENT NAISSENT LES EXPRESSIONS…. Celle-ci date de 1573
Monsieur de la Mirandière, duc de son état,
Adorait la chasse et ses nobles combats.
Un matin constatant, rareté du gibier,
Convoqua ses vassaux, pour un outil trouver,
Permettant de chasser avec ses invités.
Or donc un beau matin, s’en vint en son château,
Ecouille- c’était son nom- un petit hobereau.
Devant l’assistance, surprise, médusée,
Tirant de son pourpoint, un bizarre sifflet,
En sortit un doux son, charmant tous les oiseaux.
Lièvres, cerfs, sangliers, à l’appel répondant
Dans les champs alentour, s’en vinrent confiants.
Conquis par le pouvoir du sifflet surprenant,
Pour moitié de fortune, Seigneur acheta,
Un appeau- c’est le nom de cet instrument là - !
Dans toute la France, le bruit se répandit :
Le Duc avait payé, sans marchander un brin,
Ce sifflet efficace, génial et malin.
« Ca coûte l’appeau d’Ecouille », naquit ainsi,
Qualifiant une marchandise hors de prix.
Au fil des années et des échanges oraux,
L’expression prit différents chemins verbaux,
Pour donner aujourd’hui, une phrase erronée
Que la bienséance m’interdit d’énoncer.
Mais… je fais confiance à votre sagacité !
Pardon, je vais de ce pas réciter mes prières !!!!
